>>101192405Now that I've taken the stupid amount of time to transcribe her words.
Let me inject my human bias. This feels lawyer reviewed or at least not quickly off-the-cuff, the quick edit removing someone from liability definitely showcases this was a pre-recorded video because it's impossible to do that in a stream itself that quickly. There may have been lag there too but I'm not inclined to believe that to be the case especially with lots of lawyer HR language sprinkled throughout.
I do think Nijisanji fears legal liability, bad PR, and further retaliation. That very much is clear with how they're behaving with the "investigation" and potential settlement option. I do not doubt Nijisanji has threatened lawsuits and legal liability ever since the Selen Shock.
Aster should be seen as an "Anime Nice Guy" in this whole mess, it's kind of really funny how much of a 'nice guy' he is throughout that confession.
Impact-wise? Twisty will be probably be officially terminated and Nijisanji will squirm with not having any response, that is likely what they'll do. I think they'll stop hiring women so I think Aster needs to turn gay to pester the new boys.