>>102312878the problem with holoID was that they never really broke into the ID core. the reason they started speaking English more was because it simply was better for numbers, in mo small part thanks to the EN market hole which these hacks incompetently allowed to exist (although they were still the fastest to enter)
Kobo was the first one to reach an actual Indog core and her numbers blew up for it (in her prime at least)
the thing is that there are a lot of markets that EN can't cover because the demographics just don't really speak English, spic and especially BR's for example are notorious for having no english skills and demanding their own language spaces.
the question is just if you can actually break into that market, it's a huge risk and resource investment but it can also lead to unforseen success