>Original song
https://lyricstranslate.com/en/ito-thread.html-0
>run by grok to translate and get meaning
>create lyrics in grunge style
>wait, no, I want it to create a softer voice in indie
>wait, no, how about you just rewrite it in the style of berserk's - forces song
>Genre: Experimental electronic ritual, atmospheric prog-darkwave, tribal percussion trance, synth-haunted incantation, dissonant tension-build, avant-garde anime OST immersion
Lyrics: too long but here's parts that did fit in the text limit.
[Intro: Low-frequency synth drone humming like an ancient machine awakening, sparse tribal toms echoing in reverb, faint wind-like field recordings, no vocals yet—just the breath of impending convergence]
[Verse 1: Pulsing bass synth heartbeat at 80 BPM, layered with muted acoustic guitar plucks distorted into ethereal haze, vocals as whispered incantations, multi-tracked and phasing like ghosts in the ether]
Why... do threads entwine in shadow?
We know... nothing of the pull...
When... the crossing claims its hour...
Unseen... under fractured vaults of sky...
Where... did your line carve the void?
Lived... in echoes, split by storms...
Two tales... fraying into one...
[Pre-Chorus: Building tension with added oscillator whines and shaker percussion, vocals rising in pitch-shifted layers, fragmented and overlapping like unraveling code]
Splinters... from the lost days' bite...
Wander... in the questioning gale...
Chased... illusions, fell to dust...
Threads... trembling, what form... do they claim?
In the wind... that shakes the frame...
[Chorus: Full swell—tribal drums locking into a relentless groove, swirling synth arpeggios cascading like unraveling fate, vocals chanted in unison with delay echoes, building to a howling peak then fading to minimal pulse]
