Dumping translation.
Sumire continues her quest for the rock bottom.

She's making Souko seem well adjusted.

>>280738159
completing her transformation into a crotchety old man
>pachinko
>smoking
>bossing around their wife to cook and and light their cigarette
>being condescending to younger professionals out of jealousy

>>280738205
this feels like a bad move, kid

If you're unfamiliar with pachinko slots prepare to have no idea what the fuck is going on for the next few pages.

>>280738293
>>280738305
>>280738332
naruhodo...

She should stream her gambling. She'd absolutely get tons of juiciers.

just be a prostitute damn

I could fix her... I swear I'm not coping...

>>280738460
Gonna take more than some soft core photoshoots to fix this girlfailure

>>280738460
Wow she hit rock bottom real fast
How do you blow 50,000 yen on gambling and have NOTHING TO SHOW FOR IT

Damn, I didn't know Jap cops operated like this.

>>280738490
She just needed a little more juice to hit that lucky streak.. Yusei really fucked her over by holding out on her.

Until next time.

>>280738063 (OP)
Idk what this is but she got a nice tits and pits

>>280738504
This is a particularly heinous criminal, to be fair

>>280738555
JUST A LITTLE MORE BRA
I JUST NEED A LITTLE MORE FOR GAMBA

>>280738555
Fuck they LET YOU CHECK THE PAYOUTS FOR MACHINES ON YOUR PHONE? Christ, things are a whole lot worse than I thought.

At least there's nowhere to go from here but up for her, right?

>>280738555
>Until next time.
But we’re behind like 20+ chapters

>>280738631
I could post some raw chapters if someone's willing to translate.

>>280738560
Former idol in her late 20s is convinced by her cousin to try independent gravure modeling and proceeds to continuously make the worst out of almost every opportunity and victory she gets.

>>280738587
I hope Sumire doesn't become a crackhead.

>>280738764
She’s 31

>>280738717
You read the raws? Hey, will the other idol members join the gang?

>>280738605
The rock bottom is self determined. One can always go deeper.

>>280738821
I haven't read most of them but I know where to get them. In a couple chapters, Sumire meets with her plainfaced fan who's secretly that one super popular cosplayer.

>>280738504
kinda lame punchline desu

>>280738909
Will she still respect Sumire after seeing how messed up she is?

>>280738555
Best part is that it works exactly like that machines need to cough up eventually.

But you need a truckload of cash

>>280738504
Yusei hair made it look like the cop completely eviserated the poor woman from the thumbnail

>OP doesn't check catalog
->disregards existing dump thread
>new thread thrives and existing dump thread dies
Many such cases

>>280739039
I bet she'll be disappointed after truly getting to know her.

>>280738764
Not that anon but sounds cute. I'll check it out.

this would be such a better story and dynamic if the boy was the same age as her and just as much of a loser as she is

>>280738460
Damn that's hot

>>280738063 (OP)
I stopped reading this around the bike theft chapter only so much suffering I can take. at least she's not a single mother.
Has it gotten worse since then?

>>280738504
Remember, Yusei is still underage.

>>280741148
It actually got better for her for a while and she got to be almost heroic but the last couple chapters have been a harsh decline.

>>280738442
>>280738460
>>280738504
>>280738555
>This is the woman who won wife poll
What's wrong with people, even Sushi is more decent now

>>280738460
why not just ask her for sex at this point, pretty sure she'd cough up

>>280741441
is she even a potential love interest for Yusei? it's all one-sided

>>280741600
Anon, Sumire is his AUNT

>>280741606
so what

>>280740040
he should be an early 20s loser to contrast and compliment

>>280739652
I'm sorry, I stopped posting there after "did she won?" ESL post.

>>280740040
but then this would just be a lame dime a dozen self-insert manga

>>280741606
Even better.

>>280741745
Yeah, like Noa-senpai wa Tomodachi.

>>280738490
pachinko is literally just slots, you can blow an infinite number of money no slots as long as you keep betting whatever you win back

>>280738143
Why is she like this?

>>280740040
>t. Sumire

>>280741606
hasnt stopped his incestuous lookalike from the same magazine
>>280742415
love her collabs with sushi. Id bet good money that her author hates them

>>280738063 (OP)
>those tits
surely she could have leveraged herself into someone's trophy wife?

>>280741606
She is her cousin, pls read the manga before posting.

>>280745123
she has been working as a hostess for a while.
if she hasnt bagged herself a husband yet I doubt she ever will
>>280745199
>cousin
boo

>>280741148
at least there are other girls to distract from her constant fuckups now

>>280745106
>Id bet good money that her author hates them
Hmm? Could you elaborate?

You know, reading this manga isn’t too much different from watching a pathetic gambler streamer losing his money from gambling.

>>280738107
Now that I think about it, it is a bit cruel for them to do that to Sumire. Even though she did something stupid like stealing 3 million yen, she did work hard on the event.

>>280746044
If only these gambling site sponsored cute Japanese streamer

>>280738504
THE SUBWAY SMASHER

>>280746290
I’m sure there’s a gambler vtuber out there for you.

>>280738504
Where are the retarded zoomers taking videos with their damn phones?

>>280746409
lower-mid of the frame? literally right there m8

>>280746467
I think I might be blind

>>280745955
it reminds me of the "see you tomorrow at the food court" author and her constant spergouts because she has to draw wish fulfillment for lonely otaku to pay the bills instead of drawing gay porn for fujos
In Noa's author case she has to write a a girlfailure intead of a menheras such as herself

>>280745199
Ah, I forgot.

>>280738159
Is amazking how easily Souko asumes the role of the abused wife.

>>280746811
Holy moly, the authors are all girls.

>>280747442
Nah, samires author is a man, Or it should be if the twitter translation of his/her posts is correct.

Do extras posted on Twitter count as canon?

>>280738063 (OP)
What's this about? Because it looks like a prostitution H-doujin cover

Yusei i understand why he puts up with Sumire shit attitude but why Souko tolerates her anyway? Didn't she tried to steal her money right after photobook event?

Next thing Sumire does is steal hard earned Sushi manga/doujin money and spends all to pachinko...like piece of shit she is

>>280751813
This >>280747352
Submissive personality. She's the kind that'd stay with a man that abuses and cheats on her. Hope she finds a good husband instead.

Imagine trying to explain to your boss/aunt that you got arrested because you were begging her son to give you money in exchange for doing gravure shots.

>>280754839
isn't her aunt the one that whores Sumire in the first place?

>>280748843
>>280738764

>>280756241
being a host/hostess isn't whoring unless you work at a really sketchy place

>>280748031
If it's something as innocuous as that, then probably.

>>280747589
Sumire's author is female. Look at her past works (Yakumo-san, Miria-sensei). The age gaps in her manga getting wider.
There's things I've noticed a male author would never think like how the girls thought about their periods during the photoshoot or Souko/Ayumi getting dazzled over Yuusei's armpit hair.

>>280745199
It's said aunt in the past, but this is the most recent mention so that one is probably correct. Presumably it's the usual "term can mean an actual relative or just a generic way to refer to an old woman familiarly" when aunt was used.

>>280757898
The real tell is her relationship with Yusei's mom.

>>280745919
Real talk, how often is sushi masturbating now that she lives with sumire?

>>280738122
Yusei mama is strangely ok with souko considering she saw the doujins she drew about yusei fucking sumire just the other day

>>280759355
Probably only whenever Sumire's not around, so way less often.

Ty op

Yusei is a waste on all these hags.

Legitimately 10/10 catch of a dude who has to tardwrangle all day.

>>280762180
At least Sumire expects him to go for her classmate or someone else his own age. It's the others that are delusional.

Don't die yet

>>280738063 (OP)
Have we seen Sumire's nipples yet, or is the author still autistically covering her up while showing all the other girls naked? Can't really be bothered caring about this after the first handful of chapters with that retarded shit, and especially seeing that she lops all her hair off like a dumbass in later chapters.

>>280762180
except Yusei already has a ´proper young girlfriend

what i love about this manga, is that every couple of chapters is goes absolutely insane. This for example is sumires and Souko old producer that was introduced some chapters ago.

>>280766792
It does a good job of showing, but not overdoing exactly, just how scummy and slimy of a situation they're all in. Just that little bit of "yeah they're all kind of fucked in the head and not living on the correct side of society."

>>280762180
Yusei is a catch for any woman that knows how to use him.
Pic related is a woman who knows how to use him.

I need more sushi karma gooning

>>280738460
Should offer him sex.

>>280738504
I don't think even Sushi is like this and she wants to play with his pp in unspeakable ways.

>>280759677
Imagine the smell in her old room when she had the freedom to do it whenever she wanted.

>>280767487
Well, the author just posted this while announcing the next chapter

>>280738063 (OP)
what did we think of it

>>280768073
Sumire didn't seem to mind it much.

>>280768099
sumire masturbating? not surprising since she does fuck all during the day

>>280767450
All hail queen femme

>>280766792
>>280766970
Yeah, this manga finds the perfect balance between having characters that are fucked in the head while still retaining the basic wholesomeness, even if they do get into slimy situations every now and then, like sumire considering doing AV, it didn't feel like some shock value rape/NTR bait that cheap manga pull all the time, it felt organic and led to some growth without falling into simple crude degenerate territory.
I honestly can't think of any other ongoing manga right now that manage to pull it off as nicely as this one.

Sushi > Sumire > Fatale > That blonde chick

>>280768099
Fucking nice