>>281149839NTA but I've only seen Nanashi mentioned as a woman in these threads. Don't really believe it myself since aside from the Asanagi doujin, it's all based on a bunch of vague autistic assumptions, just like the idea that he used to lurk here.
Unless you're talking about Nanashi being bad at drawing feet.