Thread 281151321

>>281151321 (OP)
You can feel the vibe far better from the original. the words themselves are secondary to emotional impact.

>>281151321 (OP)
And if I do?

I only care for english dialogue when it's a southern drawl about shooting people.

>>281151321 (OP)
I understand them because there are subtitles.

[screeching cat sounds]

>>281151321 (OP)
No, and that's why it's better. There's a degree of separation from the cringe writing and me.

Asta from Black Clover makes me question whether I should switch to the dub. Sounds like a goddamned rooster.

I love Will Smith

>>281151478
kek

>>281151568
This

>>281151321 (OP)
I know the word desu so when I hear the word desu it makes me happy desu

>>281151321 (OP)
There are subtitles, and the voice actors of the original intended language were chosen by the creators themselves to best suit their characters.

I'm gonna be real, every single time I've had the "dub vs sub" shit flinging debate what it always comes down to, without fail, is that dubfags cannot fucking read at a normal pace.
20% of America is entirely illiterate. A further 20% cannot read above a 5th grade level. The latter type of person needs to, no joke, actually sound out every single word either out loud or in their head, which is where all the complaints of their eyes being glued to the bottom of the screen come from. It was a pretty big shock to me to learn that "speed readers" are just people who process printed words the instant they see them. That's completely normal.

>>281151321 (OP)
Same happens with music you don't need to understand what the lyrics say to love a song.

>>281151794
Why'd you bother typingv all that for a low quality troll thread

>>281151813
For you

>>281151321 (OP)
yes, now go do your reps

Sniff my cock

>>281151390
>You can feel the vibe far better from a language that you don't understand and isn't your native tongue

Why don't the dub studios just hire good voice actors?

>>281151993
Unionized labor

>>281151926
Ore no chinpo wo sniffu shite kudasai

>>281151321 (OP)
After watching anime for so long? Yes.
I don't need subtitles for most anime anymore, they're merely a convenience.

>>281151993
Because the people watching it accept garbage. Garbage is cheaper and faster so why not just serve garbage.
Sometimes I wonder what its like. They just do one take that sounds passable probably. Little directing at all.

>>281151984
>he can't understand tone
Autist-kun...

>>281151993
good western voice actors cost a lot of money

Japanese VA doesn't need to be better (even though I do consider it better) for English VA to be garbage.
>>281151783
DESU!

>>281151321 (OP)
The element of incomprehension makes the whole thing more attractive.

>>281151321 (OP)
>English VAs strikes
it's over for dubblets

>>281151613
I lost all respect for him the night he slapped Chris Rock.

Westernbros...we've been defeated...

https://x.com/d0nut2x/status/1951305610550517776

>>281152316
him doing that gained him respect in my eyes that he swiftly lost again by outlining the details of his sham marriage in podcast voice

>>281151984
Yes?

>>281152375
>*thwack*
>Pi!
>*thwack*
>Pi!
I lost

But I understand Japanese? Being an EOP is sad, the concept of understanding another language must feel alien to you, poor thing.

>>281151794
Most retarded take itt

>>281152601
i speak English, Portuguese and Spanish

>>281151613
Fuck him and fuck you

>>281152316
I thought it was a bit

>>281153484
brown

>>281151321 (OP)
Yes, enough to know when the subs are wrong. And before you ask, I ownload subs because other people who watch with me don't understand japanese. And before you claim I just think that because english is my first language, no it isn't, and dubs in my first language and a few others I've watched are all better than english anime dubs. And no, I don't have anything against english dubs per se, cartoons and non-japanese games are well dubbed, and even fromsoft games are well dubbed, it's particularly anime and anime-inspired videogames that get shit english dubs, so much so that in Kingdom Hearts the disney characters are better dubbed than the squeenix characters.

>>281153000
I calculate a 1/5 chance that you felt extremely called out by said take

>>281151321 (OP)
Japanese voice actors act better than American voice actors (that get hired for anime dubbing)
it's really as simple as that

>>281153544
How come you don't want him, man?

>>281153981
c'mon anon take it easy on him. It'll take him 10 minutes to read your reply.

>>281151993
What, you're not happy with Johnny Young Bosch?

>>281151993
there are/were some, but funimation is a bunch of cocksuckers

>>281151794
It's just not about literacy or refusing to read text on a screen anymore. For some reason, that specific subgroup of Americans you're talking about are also pissed off when anyone refers to the Dictator character from the Street Fighter franchise with his original name, which is Vega instead of M. Bison. I've even seen people discussing the 1994 anime movie mentioning that they prefer the dub solely because at least they don't have to hear certain characters being called with their original names.

>>281151568
>If I say everything is beneath me, it makes me look smart!

>>281151321 (OP)
As a resident of Japan, I do.

Next question?

>>281154497
That's a pretty weak argument nigger given that they've even adopted western naming conventions for Japanese-run Street Fighter competitions. The anime is overwhelmingly secondary to the game.

>>281151613
I hate Will Sneed

>>281151321 (OP)
Whenever someone asks me this irl I say, "yeah faggot, I don't understand it. Still not stopping me from enjoying it."

/a/ getting ragebaited by reddit image macros :skull: :wilted_rose:

>>281151321 (OP)
>>281151478
K. B. C.

>>281151321 (OP)
thought I was on /v/ for a second but I guess /a/ is just that shitty now

>Japanese animation sounds better with Japanese voices
>American animation sounds better with English voices
Everything sounds better when voiced by the people it was made by and for.

>>281151984
yeah, you can tell when people are angry without knowing what they are saying, for example.

>>281151321 (OP)
I used to enjoy dubs up until 2010. But then I went to sub and never went back. After what happened to Vic, I hope the whole dubbing industry falls apart. I don’t know what’s worse that most dubbing VA’s want to lecture me on politics or that most of them sound like abridgers from youtube?

>>281151321 (OP)
you're a monolingual

>>281155251
Depends on the era. Just to use it as an example that bitch who voices the sister in gravity falls - her voice is like nails on a chalkboard.

>>281151321 (OP)
kekerino

>>281152066
>They just do one take that sounds passable probably.
Yep.
>Little directing at all.
Also yep.
They seriously will just grab random VAs hanging around the office, give them a script for a show they've never heard of and tell them to cold read lines with minimal to no directing. The "directors" think they're some kind of genius auteurs who can elevate inferior material so they don't care how the Japanese did the story and actively try to prevent the VAs from interacting with it lest that "taint" some kind of great original performance. It is in fact literally as dumb as you think it is.

>>281151390
I disagree. Emotional scenes hit harder when I understand the words and the performance is comparable.

>>281154497
I thought it was Balrog and M. Bison that had their names switched. The M was short for Mike and it was a play on Tyson.

>>281151321 (OP)
Well, yes.
Have you guys seriously not begun learning Japanese?
To my ESL bros here, why go the effort to learn English but not Japanese if you're weebish enough to visit /a/?

>>281153763
>that ressentiment
American spotted

>>281151321 (OP)
Amerinigger goyslave clipped dick

>>281151321 (OP)
I like hearing the language and learning some of the words, so I can understand some of the simple sentences or even parts of complex ones desune. is immersing yourself in a foreign language le heckin cringerinoes or something?

>>281155346
True. More modern stuff, especially here in the States, has become total dogshit because these days it's just one small clique of VAs who do everything. Especially in >dubbed anime, which has like 5 people doing EVERY anime.

I wouldn't mind dubfags if they just accepted their inferiority and just quietly watched dubs without praising the chainsmoking cliq members the dub my cute lolis

>>281151321 (OP)
cope

Watching anime and SFX subbed was an important foundation for learning Japanese to me.
I wouldn't be writing in English if I only consumed dubs and translations.

>>281151993
dubs usually have better voice acting. naruto and dbz are prime examples of this. original naruto voice acting sounds extremely monotone (even by japanese standards) and rushed like they were just trying to get through it as fast as possible. original dbz screaming sounds like women having a cat fight

>>281151321 (OP)
You should be automatically banned from /a/ if you can't pass at least N3

>>281151321 (OP)
I don't understand the words, but I understand pronunciation etc.
If I couldn't, every japanese voice acting would sound amazing, but it does not. I have heard bad japanese voice acting before, and I instantly recognized it as bad. And I've heard really amazing sound acting before, which stood out among all the other.

>>281156087
All three got their names switched around iirc

>>281153000
most based take
look up streamers who play classic non-voice-acted games. You will notice VERY quickly that they constantly misread lines and outright forget them because they can't process what they have read.

>>281156554
>Grown up +30yo bitch obsessing over something made 20 hears ago
4kids doesn't even exist anymore boomer

>>281156087
>>281156701
M Bison was renamed Balrog
Balrog was renamed Vega
Vega was renamed M Bison

>>281154497
>>281156087
>>281156701

>>281156731
Yes, thank you.

>>281151321 (OP)
>muttoid accents

>>281156752
Do Americans dub British series that they don't remake completely?

>>281151321 (OP)
Someone obviously hasn't watched h-anime with English dubbing.

>>281156561
Goggle "survivorship bias"

>>281156810
>Goggle
fuck

I've listened to and learned enough to understand when the subtitles are wrong.