← Home ← Back to /a/

Thread 281439775

365 posts 534 images /a/
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281439775 >>281443186 >>281456905
Rin-ne Story Time
Alright, it is Wednesday and I am gonna post the twenty-seventh volume of Rin-ne. Feel free to react or comment on any panel, though I appreciate if image replies are not used during the dump. Feel free to discuss anything related to Rin-ne after the dump.

Rin-ne is Rumiko Takahashi's return to comedy after Inuyasha. Rin-ne is VIZ's localized title, presumably chosen to assist in pronunciation. The original title is ๅขƒ็•ŒใฎRINNE (Kyokai/Kyoukai no Rinne) which means Rinne of the Boundary. While it is not a megahit like some of her other huge series, I highly recommend it to fans of Ranma 1/2 and Urusei Yatsura though it is obviously different.

Previous thread: >>281329416

I will be using scans of the official VIZ localization. Be aware that some of the larger images may have been edited to be lower quality due to image size limits.

In addition, I will be dumping a short story by Rumiko Takahashi that came out around this time. Today, the scans I have of the one shot are the official VIZ ones. Today, that will be "Came the Mirror". In addition, I'll post the 2-page Godzilla tribute manga called "Someday He'll Get You" or "Someday He'll Get Me".
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281439937 >>281440012
Original title is ๅ†ฅ็•Œใฎ็ด„ๆŸ. Furinkan and another source translated it as "The Hades Promise", but yes, ๅ†ฅ็•Œ (meikai) is a Japanese word for the world of the dead.

Furinkan notes that: "This issue of Shonen Sunday celebrates the 10th anniversary of Kenjiro Hata's Hayate the Combat Butler (ใƒใƒคใƒ†ใฎใ”ใจใ!). Rumiko Takahashi among all the other artists with series being published at the time provided drawings to celebrate the achievement." But we don't have a scan of her artwork for this.

October 29th, 2014. Author's note:
"Q: When was a time that you were so happy you cried?
A: The first time I was published in Sunday."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440012 >>281440092 >>281443186 >>281465423
>>281439937
Furinkan gives us a note about the culture festivals of Japan: "Japanese schools from kindergarten all the way up to university have "culture festival" (ๆ–‡ๅŒ–็ฅญ/bunkasai) celebrations where students hold dance and theatrical performances, open small restaurants and hold other activities. These are open to the public and often former students of the school will visit. Typically these are held around November 3rd which is a national holiday in Japan (Culture Day)."

This day being pretty close to when the chapter was published, so this is another seasonal chapter.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440092 >>281440148 >>281444064
>>281440012
Lot of signs here. The logo on the school is ๆญป (shi) from shinigami.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440148 >>281440232 >>281444064 >>281454447
>>281440092
As usual, VIZ localizes yorishiro to channeling for clarity's sake. Per Furinkan: ""Is that a Yorishiro Doll?" - Yorishiro (ไพไปฃ) references an object that a spirit is drawn to dwell in."

I remember we saw a doll-like nurse assistant to a damashigami early on. I guess she was just a channeling doll.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440232 >>281440282 >>281444064 >>281465423
>>281440148
She did in fact refer to them as others in Japanese as well: ใใฎไป–.

These signs looked a bit more legible for Google Lens, so I see "Life Candle (Handmade Experience)", Hell Cafe and Palm Reading I'll Tell your Fortune.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440282 >>281440298 >>281444064
>>281440232
Furinkan note regarding the outfit: "Matsugo [is] dressed as kuroko (้ป’่กฃ). These are black-clad stage hands from theatrical productions that move scenery and are meant to be understood to be invisible when they are on stage."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440298 >>281440351
>>281440282
Like in the chapter title.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440351 >>281440467
>>281440298
Another Furinkan note: "Tsubasa imagines Sakura clinging to him as they walk through the haunted house at the school festival. To the left of this image when the skeleton pops out are a series of wooden boards with writing on them. These are grave markers called "itatoba" (ๆฟๅก”ๅฉ†) or occasionally "sotoba" (ๅ’ๅก”ๅฉ†)."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440467 >>281440485 >>281444064
>>281440351
This is a well-known myth and summarized well here, but Furinkan also included an explanation:

"The Orpheus Rule - this is a reference to the story from Greek mythology. Orpheus' wife Eurydice was died on their wedding day. Overcome with grief Orpheus descended into the underworld and bargained with Hades and Persephone to win Eurydice back. His mournful lyre playing managed to touch Persephone who convinced Hades to allow Orpheus to take Eurydice back to the living world. However Hades made Orpheus agree that as he guided Eurydice out of the underworld he would not look at her until they were both in the land of the living. Orpheus agreed, however as soon as he set foot out of the cavern entrance he turned around, not realizing Eurydice was still a few steps behind him and technically still in the underworld. As soon as he looked at her she vanished back to the land of the dead and Orpheus failed in his rescue attempt."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440485 >>281440517 >>281444685
>>281440467
Score!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440517 >>281440532
>>281440485
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440532 >>281440550
>>281440517
Big snake.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440550 >>281440570
>>281440532
Ah, a bit like Shippo's toys.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440570 >>281440605 >>281440615 >>281443759 >>281444685
>>281440550
The rulebreaker gets it in this version. Which makes sense. But also raises the question of how would the girls get eliminated. Maybe if they move past the boys?
Anonymous No.281440605 >>281440660
>>281440570
I'd assume if the girls turn around they're out as well.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440615 >>281440631 >>281444685
>>281440570
Oh. Well, that answered my question. Also, a mirage is diabolical. Also, the term was ๅนป so I would've gone with illusion, honestly.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440631 >>281440660 >>281444685
>>281440615
!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440660 >>281440713
>>281440631
Trailing the trailer.

>>281440605
Maybe!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440713 >>281444685 >>281446357 >>281453150
>>281440660
End of chapter. Here are two notes by Furinkan: "We see a paper lantern with one eye and a tongue hanging out. This is a chochin obake (ๆ็ฏใŠๅŒ–ใ‘), a haunted paper lantern. They appear often in ghost stories, prints and illustrations of haunted scenes.
Matsugo's laughter is written "kukukuku" (ใใใใ). This is considered to be "evil laughter"."

Furinkan also notes that this is a lot like the cursed caves in Ranma 1/2, but honestly, Rumiko did a similar plot in Urusei Yatsura too, so I think she just likes the device rather than it being a deliberate reference.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440834 >>281440853
Furinkan notes that: "Kyokai no RINNE did not run in Shonen Sunday 2014 vol. 50." so, there is going to be a gap between this chapter and the next in the dates.

November 5th, 2014. Author's note:
"Q: Please tell us about a memorable experience from your student days.
A: We would eagerly discuss Kodai's adventures aboard the Yamato back in high school."

This is a reference to ๅฎ‡ๅฎ™ๆˆฆ่‰ฆใƒคใƒžใƒˆ or Space Battleship Yamato, an incredibly influential anime series.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440853 >>281440884 >>281445230
>>281440834
Recap!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440884 >>281440911 >>281443277 >>281445230
>>281440853
And a bit of an explanation for why this sort of thing causes problems for winning couples.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440911 >>281440925 >>281445230
>>281440884
You can probably see how this is going to play out.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440925 >>281440980 >>281446430
>>281440911
Yup. That's our female protagonist.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281440980 >>281441010 >>281445230
>>281440925
Furinkan notes that: "Konjac (ใ“ใ‚“ใซใ‚ƒใ/konyaku) is a plant-based jelly block often used for making candies."

They are also a cliche element in these culture festival haunted houses because they feel odd to the touch, so people use them for spooky traps. At least in manga and anime.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441010 >>281441025
>>281440980
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441025 >>281441051 >>281445230
>>281441010
!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441051 >>281441081 >>281445775
>>281441025
Ploy revealed.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441081 >>281441095 >>281445775
>>281441051
Per Furinkan: "The torii gate that Anju is on top of when she has the fishing rod with the mirror has a sign on it that says ๆญฃไธ€ไฝ (shouichii). This means "the highest rank given to a shrine"."

Rumiko seems to often put these on torii gates. I guess because a lot of them have that in real life.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441095 >>281441143 >>281445775
>>281441081
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441143 >>281441155 >>281445775
>>281441095
Unpleasant.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441155 >>281441232 >>281445775
>>281441143
Watch your step.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441232 >>281441248 >>281446131
>>281441155
The spirit chomping here appears to be modeled after the lion mask and outfit of a performer of the shishi-mai (็…ๅญ่ˆž, lion dance). The Japanese one. There's a lot of lion dances out there.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441248 >>281441293 >>281446131
>>281441232
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441293 >>281441315 >>281446131
>>281441248
Ouch.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441315 >>281441425 >>281446131
>>281441293
Goal was written in English letters in the original manga as well.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441425 >>281446131
>>281441315
End of chapter. Trap hole saved the mood. I was a bit confused by Renge's line here and the Japanese: "ๆญป็ฅžไธ€้ซ˜ๆใ‚‹ใ‚‹ใซ่ถณใ‚‰ใšใ ใญ" seems to say she overestimated it. So, that might be a mistranslation. She did say ใพใšใ„ and it was written in the caption lopsided, so "gross" in a different font works well.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441513 >>281441526 >>281444204 >>281447946 >>281477206 >>281477886
Three pages of full color this time. And Rin-ne got on the cover properly. This is presumably because this is the week that the Rin-ne anime was announced. It ultimately got three seasons and while it didn't cover all the material, it covered a lot. It actually adapted that last little story as its final episode, which is a bit interesting.

November 19th, 2014. Author's note:
"Q: Please tell us the first movie you saw and your impressions of it.
A: It was a double feature of Mothra and Wakadaisho. It was fun."
Furinkan's note: "Both Mothra and the first film in the Wakadaisho series, Daigaku no Wakadaishล were released in 1961."

Appropriate, given that Rumiko will mention this in the Godzilla short I'm posting this thread.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441526 >>281441546 >>281447946 >>281477216
>>281441513
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441546 >>281441621 >>281466083 >>281477228
>>281441526
Furinkan has a great note for making you feel old: "Cassette tapes were the standard music format that preceded compact discs. They were first sold in 1963 and were developed by the Dutch company Phillips. By the 1980s CDs were becoming more commonplace and cassettes slowly began to be phased out by the 1990s. 2002/2003 are typically cited as the years that the cassette had come to the end of its lifespan."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441621 >>281441654 >>281447946
>>281441546
Rumiko decided to make me feel old as well. Also, I double checked and in the original Japanese, the caption did not reference streaming as a potential way of recording and playing music. So, VIZ added that in.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441654 >>281441697
>>281441621
Hehehe. The censorship gag returns in an unexpected way. I love it. Those girls, whoever they are, shouldn't spread weird rumors.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441697 >>281441707
>>281441654
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441707 >>281441781
>>281441697
How gruesome.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441781 >>281441806 >>281448333
>>281441707
ใƒŸใƒค was used here for Miya.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441806 >>281441823 >>281448333 >>281454160 >>281460410
>>281441781
Per Furinkan: "The name of the band on the cassette is the "Awa Awa Club" (็ฒŸ็ฒŸใ‚ฏใƒฉใƒ–). The band writes their name with the kanji ็ฒŸ (which means "millet" a type of grain). The joke is that Awa Awa when written as "ๆทกๆทก" actually means "uninteresting"."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441823 >>281441840
>>281441806
Another Furinkan note: "Otobe's name (้Ÿณ่พบ) is also humorous because the first kanji is "sound"."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441840 >>281441895 >>281448333
>>281441823
Oops.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441895 >>281441916 >>281448591
>>281441840
VIZ messed this up. That last panel should be "desperate to hunt down another person who had (illegally) recorded the show". He was trying to make a new tape after all.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441916 >>281441934
>>281441895
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441934 >>281441947 >>281449513
>>281441916
Haunted cassette. Seems he didn't give it a physical form but just kept it this whole time.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441947 >>281441994 >>281448591
>>281441934
Memory is a tricky thing.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281441994 >>281442017 >>281448591
>>281441947
้œŠ็ต†็™บ็”Ÿๅ‰ค in Japanese. It seems to translate directly to that. I don't know how it is different from the emotion powder from before.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442017 >>281442034 >>281448591
>>281441994
Hm?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442034 >>281442098 >>281448591 >>281466083
>>281442017
Per Furinkan: "We learn that Sakura's mother's maiden name was "Miyamae" (ๅฎฎๅ‰). The joke here is that the second kanji means "before". So her name could be rendered as "Miya from before". The "miya" is the same as the "miya" in "Mamiya" (็œŸๅฎฎ)." That's pretty funny. Also, he handled this well.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442098 >>281442217 >>281448982 >>281454265 >>281466083
>>281442034
End of chapter. By the way, he said ๅคงไบบใฃใฝใ(39) so, "adult-like (age 39)" which is funny to me and a little less rude.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442114 >>281442127 >>281448982
Babies.

November 26th, 2014. Author's note:
"Q: What do you always bring with you when travelling long distances?
A: A paperback novel."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442127 >>281442216 >>281448982
>>281442114
Right to it.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442216 >>281442239 >>281448982
>>281442127
Oh wow, we actually get a VIZ note explaining the joke with the name. I wish they did this every time. Though his name is written as ้ณฅๆณข็”ฐใ‚ฟใƒ„ใƒค while goosebumps is written as ้ณฅ่‚Œ so it isn't quite as direct in Japanese. 75.2 degrees in Fahrenheit by the way.
Anonymous No.281442217 >>281442239 >>281449026
>>281442098
Sakura's mom (age 39) is probably the best running joke in the series
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442239 >>281442309
>>281442216
Good timing.

>>281442217
Something about it, for sure.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442309 >>281442329 >>281444440 >>281449185
>>281442239
The term localized as "ran hot" is ๆš‘ใŒใ‚Š (atsugari) which literally means someone who dislikes heat and refers to people sensitive to it.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442329 >>281442346 >>281466372
>>281442309
Has a PSP. Or a Vita, I guess.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442346 >>281442360 >>281449185
>>281442329
They both have goofy hair.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442360 >>281442411
>>281442346
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442411 >>281442423 >>281446690 >>281449185
>>281442360
Hoodlum was localized from ไธ่‰ฏ or delinquent.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442423 >>281442441 >>281449185
>>281442411
Hm...
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442441 >>281442477 >>281449335
>>281442423
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442477 >>281442490
>>281442441
Time for a story.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442490 >>281442502 >>281449335
>>281442477
Sigh...
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442502 >>281442528 >>281449335
>>281442490
Aw.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442528 >>281442538
>>281442502
Oh!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442538 >>281442567
>>281442528
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442567 >>281442599 >>281449335
>>281442538
Oh, I should've mentioned that the wine's label was not redrawn and had English letters in the original as well.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442599 >>281449335 >>281466372
>>281442567
End of chapter. Yeah, drinking age is 20 in Japan. Also, hooray! Rinne got a proper win. The box is labeled ่‚‰ใพใ‚“ or nikuman, which are meat buns.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442623 >>281442714
Original title is ๅ™›ใฟ็ •ใ which means chew, crunch or explain plainly.

December 3rd, 2014. Author's note:
"Q: When is the most exciting day of the year?
A: When the cherry blossoms bloom."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442714 >>281442722 >>281450603
>>281442623
I think VIZ may have mistranslated the first bubble since obviously his parents aren't there to shout that, so they probably should've gone with something more professional like "Delivery for Jumonji-san" or something.

The original Japanese was "ๅๆ–‡ๅญ—ใ•ใƒผใ‚“ๅฎ…้…ไพฟใงใƒผใ™" with the extended sounds though, so they did what they could. "Paaackage delivered for Jumonji-saaan", maybe?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442722 >>281442742
>>281442714
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442742 >>281442750
>>281442722
Oh no.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442750 >>281442758
>>281442742
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442758 >>281442771 >>281450603
>>281442750
!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442771 >>281442877
>>281442758
Bad day for Rinne.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442877 >>281442934 >>281450603
>>281442771
I actually guessed it after the fifth page since their jaws do have a distinctive look. Nutcracker dolls are German in origin.

Rumiko used the term ใ‚ฏใƒซใƒŸๅ‰ฒใ‚Šไบบๅฝข which means walnut cracking doll literally. ใใ‚‹ใฟๅ‰ฒใ‚Šไบบๅฝข seems to be the term for nutcracker most commonly used.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442934 >>281442963 >>281450603
>>281442877
"Lord knows how" is pretty funny localization, especially given Tsubasa's presumed faith, but I did check the original and he just said ใฉใ†ใ„ใ†่จณใ‹ใ€‚ which means "For some reason". Of course, you may remember how it escaped.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281442963 >>281443006 >>281450603 >>281466372
>>281442934
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443006 >>281443020 >>281450668
>>281442963
Honestly, most nutcracker dolls are only decorative and would absolutely shatter if you attempted to use them to crack walnuts or similar. I don't know if Rumiko was aware of this when writing this chapter. She might've been. But I don't blame the old couple.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443020 >>281443040 >>281450668
>>281443006
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443040 >>281443061 >>281450719
>>281443020
Surely you can have him crunch it and then eat it, right?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443061 >>281443075 >>281451012
>>281443040
Though I guess we've seen he isn't particularly gentle with it.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443075 >>281443133 >>281451012 >>281452656
>>281443061
Cute.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443133 >>281443142 >>281449826 >>281451012
>>281443075
Lost a bit visually when it had to be rewritten to fit horizontal writing. I'll post the Japanese page after so you can see Rinne's full reaction. I would've thought baseballs would cost more than individual sea urchins, but I think I'm just wrong on this one.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443142 >>281443165 >>281451112
>>281443133
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443165 >>281451112 >>281451129
>>281443142
End of chapter. What a mess. Didn't even finish the job.
Anonymous No.281443186 >>281443249
>>281439775 (OP)
>new people on the cover
oh?
>>281440012
>he's probably hoping to deepen the friendship between you two
as deep as possible
really really deep
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443213 >>281443249 >>281451112
Original title was ใƒ‡ใ‚ณใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ which is dekoreeshon, so a loanword from the English word decoration. The Merry X'mas were not redrawn on this cover.

Furinkan notes that: "Christmas cards by the artists of Shonen Sunday were published in this issue. Readers could enter a lottery to win copies of them. This is a double issue so nothing was published the following week. This issue also contains Christmas card illustrations by the various authors." No images though.

December 10th, 2014. Author's note:
"Q: What was the most memorable thing you got for Christmas?
A: Santa's shoes stuffed with candy."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443249 >>281443279
>>281443213
It tempts him once more.

>>281443186
Hehehe, tricked.
Anonymous No.281443277
>>281440884
LOL He flicked her off.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443279 >>281443289 >>281451343
>>281443249
Heh, Miho and Rika don't have last names in the manga but it still feels a little rude, yeah?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443289 >>281443326 >>281451343
>>281443279
!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443326 >>281443341 >>281451343
>>281443289
A bit Krampus-like. I wonder if that was intentional.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443341 >>281443359 >>281451343
>>281443326
Hehe, not a devil or Krampus.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443359 >>281443377
>>281443341
Zooom.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443377 >>281443396
>>281443359
I am sorry, Rokumon...
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443396 >>281443419 >>281451343
>>281443377
Zooom once more.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443419 >>281443435 >>281451423
>>281443396
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443435 >>281443491 >>281451423
>>281443419
Content.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443491 >>281443500 >>281451423
>>281443435
The word that reminded him was ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ which does mean "waiting".
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443500 >>281443513
>>281443491
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443513 >>281443553 >>281451560
>>281443500
Cute.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443553 >>281443598 >>281451560
>>281443513
ใƒ’ใƒญใƒˆ in Japanese.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443598 >>281443610 >>281451560
>>281443553
ใ‚ฑใƒผใ‚ญ is keiki, but also is just how Japanese people say cake. It is a loanword from English.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443610 >>281443634
>>281443598
Sigh...
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443634 >>281451560
>>281443610
End of chapter. Happy end! I love this one. I always like dot-eyed manga characters.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443686 >>281443724 >>281451560
Furinkan notes that "This is a double issue meaning that Shonen Sunday was not published the following week." This chapter is another seasonal one, referring to ้™คๅคœใฎ้˜ (joya no kane or midnight bell), a Japanese Buddhist event held on New Year's Eve at midnight.

December 24th, 2014. Author's note:
"Q: What do you do to relax on a cold day?
A: Right now I don't really know. Use the kotatsu."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443724 >>281443735
>>281443686
The man did not appear to use such a flippant term for dying here and said ไบกใใชใ‚‰ใ‚ŒใŸ which appears to be equivalent to "passed away" or "deceased". Not sure though. I mean, they certainly aren't too concerned.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443735 >>281443760 >>281468051 >>281469081
>>281443724
And you know, Sakura Mamiya and stuff.
Anonymous No.281443759
>>281440570
Lol
Yeah I would totally fuck up and turn around
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443760 >>281443786 >>281468051
>>281443735
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443786 >>281443797 >>281468051
>>281443760
This story moves fast.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443797 >>281443814
>>281443786
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443814 >>281443872
>>281443797
!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443872 >>281443884
>>281443814
Got both of them.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443884 >>281443985 >>281468051
>>281443872
Close enough, right?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281443985 >>281444015
>>281443884
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444015 >>281444031
>>281443985
ๆ‚ช้ญ”ใฎๅ›ใ as usual for Masato's main "attack".
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444031 >>281444065 >>281468317
>>281444015
Seal cancel was ๅฐๅฐ่งฃ้™ค in Japanese.
Anonymous No.281444064 >>281444090
>>281440092
is that a fairy?
>>281440148
>making the octopus doll cook octupus balls
barbaric
>>281440232
>ใใฎไป–
it wasn't even -tachi lmao
>>281440282
maybe matsugo has decided to share?
>dressed as kuroko (้ป’่กฃ)
naruhodo i was hoping there would be an explanation
>>281440467
so this explains furinkan's decision to translate it as "hades promise"
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444065 >>281444090 >>281468317
>>281444031
ๅŒ–ใ‘้˜ or bake kane. Monster bell or ghost bell are fine translations of it.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444090 >>281444101 >>281468317
>>281444065
Hm?

>>281444064
Probably a cosplay cafe, but who knows?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444101 >>281444114
>>281444090
Arrived.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444114 >>281444122 >>281468317
>>281444101
I love the gags built on the standard narration. I know some people get sick of the repetition, but it makes me laugh.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444122 >>281444305
>>281444114
Anonymous No.281444204
>>281441513
I never finished the anime to be honest
I had like maybe 5 episodes left too. I dunno it was long ago.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444305 >>281468317
>>281444122
End of chapter. Figures. And yeah, they ring it 108 times. The drink that the group is having is ็”˜้…’ which is what the little sign says as well. ็”˜้…’ or amazake is a traditional, sweet low-alcohol or non-alcoholic beverage made with fermented rice and is traditionally served at Joya no Kane.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444351 >>281444368 >>281468528
January 7th, 2015. Author's note:
"Q: What is the first dream of the New Year that you would like to have?
A: I want to have a dream of Mount Fuji a hawk and an eggplant in real life."
Furinkan's note: "Hatsuyume is the first dream one has of a new calendar year. It is considered particularly auspicious to dream of mount Fuji, a hawk and an eggplant."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444368 >>281444514
>>281444351
Per Furinkan: "The name of the Ramen Shop is "Takara-ya" (ๅฎใ‚„) which means "treasure". On the entry curtain (ใฎใ‚Œใ‚“/noren) it has the kanji for "noodles (้บบ/men)." Though VIZ had us covered this time.
Anonymous No.281444440 >>281444515 >>281444589
>>281442309
I have no clue if its meant to be ironic or fitting that he died of heatstroke
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444514 >>281444589 >>281468528
>>281444368
ใ‚ณใ‚ทใƒงใ‚ฆ is black pepper. ใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏ is garlic. And then chopsticks. Least you can fish those out.
Anonymous No.281444515
>>281444440
So close...
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444589 >>281444607
>>281444514
Hm...

>>281444440
Just part of the red herring for his motivation, I guess. Though it is definitely more fitting than ironic. Like the diabetic getting hit by an insulin truck.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444607 >>281444664
>>281444589
Sakura Mamiya didn't have a chance to pop by, I guess.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444664 >>281444677 >>281446927 >>281464959 >>281468528
>>281444607
If there's anything Rumiko likes, it is a cheongsam. Or China dress. Pretty sure Japanese people just call it that. ใƒใƒฃใ‚คใƒŠใƒ‰ใƒฌใ‚น.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444677 >>281444698 >>281468528 >>281469458
>>281444664
Anonymous No.281444685
>>281440485
he's going to make sakura disappear into the meido isn't he...
>>281440570
miroku-jr-kun...
>>281440615
the women have to walk ten paces behind the man
or else
>>281440631
>the chow mein coupon that won my heart
>the chow mein coupon
>won my heart
rinne, that's-
>>281440713
oh it's just cursed
at least he's not casting sakura into a meido
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444698 >>281444733 >>281468528
>>281444677
It also seems to clear up the image for those who can already see it, as we've seen with that reindeer costume ghost before.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444733 >>281444764
>>281444698
Furinkan notes that: "The previous owner of the shop has a t-shirt that says "Raaaamen" (ใ‚‰๏ฝžใ‚ใ‚“) on it."

Maybe four As is a bit much. Also, he's crying...
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444764 >>281444782
>>281444733
The term is a bit nebulous.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444782 >>281444799 >>281469969
>>281444764
Oh.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444799 >>281444835 >>281469969
>>281444782
The poltergeist thing is honestly more effective this way.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444835 >>281444849
>>281444799
Been a bit since we've seen this. I'll post the note I had from before regarding it:

The Japanese term for this lantern is ่ตฐ้ฆฌ็ฏ. According to a quick Google (showing a cultural note by the Japanese Wiki which is a translated section of Japanese Wikipedia, it seems), it is a kind of garden lantern which is crafted to show a revolving shadow picture with its inside and outside frames.

They also note that: "Recently, somato has come to be used in words to describe the flashback of one's lifetime memory, such as somato phenomenon (a flashback phenomenon) and somato experience (a flashback experience), which is said to be experienced by a dying person โ€” or which a near-death experiencer says h (or she) saw. It becomes rare for the public to see the real somato, so the word somato is often misunderstood to indicate the phenomenon itself."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444849 >>281444878
>>281444835
No time to waste.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444878 >>281444890
>>281444849
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444890 >>281444945
>>281444878
She just kept her school uniform on, which is practical.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281444945 >>281445025 >>281469458 >>281469969
>>281444890
The largest note is 10k JPY. So, it would be a thousand bills. Honestly, it might fit. It would be tight though.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445025 >>281445282 >>281469969
>>281444945
End of chapter. Rinne did win, even if he doesn't feel like it.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445054 >>281445131 >>281470204
January 14th, 2015. Author's note:
"Q: Exam season has begun! Please give me some tips on how to weather the storm.
A: I eat fish while drawing the chapter name."
Furinkan's note: "The name is the preparatory sketch for a chapter."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445131 >>281445162
>>281445054
้ถด่ณ€ใ‚ณใƒŽใƒŸ for Konomi Tsuruga and ไบ•ๅณถๆดฅ for Ishimatsu. Not sure if there's a pun.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445162 >>281445183
>>281445131
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445183 >>281445199
>>281445162
Hm...
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445199 >>281445232
>>281445183
!
Anonymous No.281445230
>>281440853
>smashed by a foot
gross
>>281440884
diabolical
>are you following me?
>uh-huh
they should play marco polo :-)
>>281440911
those ghosts seem bloodier than usual...
>>281440980
oh nyoes! rokumon's been eaten!
>>281441025
diabolical, sneaky, and gay!
>I'm alone with rinne-kun in the dark...
>I'll take what I can get
wh- what is he planning on getting...?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445232 >>281445248 >>281470204
>>281445199
This unusual facial hair might bring something to mind.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445248 >>281445310 >>281470204
>>281445232
Anonymous No.281445282 >>281445351
>>281445025
He spent a lot on the lantern though
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445310 >>281445351
>>281445248
็ซใฎ็މ or hi no tama. Which literally just means fireball. Not to be confused with hitodama or various other forms of floating lights.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445351 >>281445366 >>281470204
>>281445310
Can you imagine if he said he had?

>>281445282
True. It was still in tact at the end of chapter at least. Watch him not have it next time though... Maybe he will have to pawn it off for food later.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445366 >>281445374 >>281470204
>>281445351
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445374 >>281445445 >>281470749
>>281445366
That is what she said as well.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445445 >>281445471 >>281470749
>>281445374
Yup, the facial hair evokes the bizarre cheek hair on a Daruma doll. I'll copy and paste a note regarding these here: "Daruma dolls are hollow, round Japanese dolls modelled after Bodhidharma. They are considered a talisman of good luck and perseverance. The left eye is filled in when the owner sets a goal or makes a wish. The second is filled in once that is fulfilled." I got this off Furinkan at some point. Apparently, the eyebrows are deliberately stylized to look like cranes and the cheek hair is stylized to look like tortoise shell. These are because both are symbols of longevity.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445471 >>281445481
>>281445445
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445481 >>281445492
>>281445471
Oh?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445492 >>281445513
>>281445481
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445513 >>281445535
>>281445492
Can't really be such a skeptic in this world. Admittedly, a skeptic probably wouldn't burn it.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445535 >>281445549 >>281470749
>>281445513
Heh. Pretty girly after all. And yeah, the white wasn't from the fire, it was the eye. Fire, white eye, black eye.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445549 >>281470749
>>281445535
End of chapter. Whoops! Happy end though. Uh, good for them, I guess...
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445584 >>281445597 >>281470903
Furinkan mentions that "Kyokai no RINNE anime airdate was announced and the first clip was shown online." though I don't know if this was done in the magazine at all.

January 21st, 2015. Author's note:
"Q: Whatโ€™s something youโ€™re glad you did recently?
A: Nothing in particular."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445597 >>281445633 >>281445781
>>281445584
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445633 >>281445643 >>281445890 >>281470903
>>281445597
What a facial expression. You can see why a rumor would start though.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445643 >>281445656
>>281445633
You'd think this would happen more often.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445656 >>281445669 >>281470903
>>281445643
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445669 >>281445690
>>281445656
Something after all!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445690 >>281445720
>>281445669
Just ้œŠ in the Japanese, so "spirit".
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445720 >>281445732
>>281445690
Heh, Tsubasa said "ใ‚ฑใƒใ„ใช". ใ‚ฑใƒใ„ (kebai) means gaudy, garish, loud.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445732 >>281445752 >>281470903
>>281445720
Uh oh.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445752 >>281445781 >>281470903 >>281471180
>>281445732
It isn't quite a treasure trove.
Anonymous No.281445775
>>281441051
his hands are going to slide lower and lower...
>suddenly a mirror
but who-
>>281441081
cockblocked by a woman!
but he's still not barking up that tree, anju!
>>281441095
oh nyo... the curse it working...
>>281441143
rinne you stupid ginger, have you not committed every detail of the touch of sakura's hand to memory?! this is not the first time you've held hands!
>handy caterpillar
ew
>>281441155
he turned around oh no!!
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445781 >>281445794 >>281471180
>>281445752
Rokumon is so cute here. I feel kind of bad for him.

>>281445597
Oh, if you're curious what fees they're referring to Furinkan has a note (but only on the anime episode...): "Japanese high schools charge a tuition fee. The last year of free compulsory education in Japan is 15 years old. As of 2021, it can cost between 120 thousand yen per year for public to 300 thousand yen per year for private schools, plus other costs."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445794 >>281445825 >>281471180
>>281445781
VIZ has a note, but so does Furinkan so: "The spirit binding rope is a Shimenawa (ๆจ™็ธ„), or "enclosing ropes". They are made to ward off evil spirits. Hanging from the shimenawa are zig-zag pieces of paper called shide (็ด™ๅž‚). They are often hung from shimenawa or are attached to the wands of shinto priests for purification ceremonies."

These have come up before.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445825 >>281445846 >>281471180
>>281445794
Per Furinkan: "The spirit of the teacher says she worked at Yosono High School. Yosono (ๅ››็ฅ–้‡Ž) is written with the kanji for "four ancestor fields"."

Of course, this is a gag as VIZ explains it. If you write Yoso no like ไป–ๆ‰€ ใฎ, it does mean "somewhere else".
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445846 >>281445861 >>281471836
>>281445825
Per Furinkan: "Judging by the flashy clothes of the men who wait for the teacher at the school gate, they are likely yakuza, Japanese gangsters."

I only recognize the parody of the Gucci logo.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445861 >>281445898 >>281471836
>>281445846
Not the most rational...
Anonymous No.281445890
>>281445633
Interesting facial expression indeed
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445898 >>281445922 >>281446006 >>281471836
>>281445861
First time we've seen this, pretty sure. It was ้Žฎ้™ๆœญ in Japanese, which means tranquility seal or sedative seal.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445922 >>281445951 >>281471836
>>281445898
Enjoy, lady.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281445951 >>281471836
>>281445922
End of chapter, end of volume. Let him have this, Rinne.

Feel free to use the thread to discuss anything Rin-ne related. I have some stuff I'll posting here and there to bump the thread.

I will be returning next Saturday to dump Volume 28 of Rin-ne. But right now, I will be dumping the Rumic one-shot "Came the Mirror".
Anonymous No.281446006
>>281445898
Its kinda weird that these exist now when rinne was just using other seals to calm an evil spirit just a couple chapters ago
Anonymous No.281446131
>>281441232
he... he stepped on her...
>>281441248
she- she can never know...
>>281441293
it's over, the curse... won
>>281441315
he turned around, for real this time!
>>281441425
that's the 3rd hole sakura...
well now we know her weakness
Anonymous No.281446193 >>281446295 >>281446322 >>281447345 >>281447518 >>281473060
I dunno what this is good for
Use it for your zero reply threads maybe
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446200 >>281446217 >>281446583 >>281447261 >>281447283
้กใŒๆฅใŸ (Kagami ga Kita) or "Came the Mirror" was published on July 11th, 2014 in Big Comic Superior. As such, it was published a good bit before these chapters. Big Comic Superior is another seinen magazine by Shogakukan. I do not know why they have so many different ones. It was actually on the cover of this one.

This translation is an official one released by VIZ. Also, it has the original full colors! Yay! Thank you VIZ. It was collected in Came the Mirror and Other Tales, which came out recently. Since it was the main story in that collection, there's a few images I can post from it.

This one is very different. I don't want to say too much.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446217 >>281446245 >>281446720
>>281446200
...
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446245 >>281446259 >>281446848
>>281446217
...?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446259 >>281446276
>>281446245
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446276 >>281446295 >>281446322
>>281446259
Oh no.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446295
>>281446276
So, this is a pretty different world than ours.

>>281446193
Heh, it is honestly perfect for me.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446322 >>281446344
>>281446276
So, this is a pretty different world than ours.

>>281446193
Heh, it is honestly perfect for me.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446344 >>281446356
>>281446322
Of course, as far as narration goes, this can't be directed at someone in particular since presumably everyone other than very young children would know about this.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446356 >>281446377
>>281446344
Anonymous No.281446357 >>281446377 >>281447469
>>281440713
This reminds me of Ukyo and Ryoga's plan in the Tunnel of Lost love arc
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446377 >>281446388 >>281472672
>>281446356
I don't know if these names are puns. They could be, even though the story is serious.

>>281446357
Yeah, that's what Furinkan was referring to.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446388 >>281446411
>>281446377
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446411 >>281446435
>>281446388
Anonymous No.281446430
>>281440925
Truly an unbothered queen
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446435 >>281446478 >>281446508 >>281474297
>>281446411
Well, that explains that. I guess.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446478
>>281446435
Furinkan has some notes regarding this: "[There's a teacher] in this story ... who was caught recording students at his school changing. This is a fairly constant issue in Japan. In fiscal 2019, 273 teachers at public schools across the country received disciplinary action or a reprimand for sexual misconduct, the second-highest figure on record, according to the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology."
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446508 >>281446614
>>281446435
Furinkan has some notes regarding this: "[There's a teacher] in this story ... who was caught recording students at his school changing. This is a fairly constant issue in Japan. In fiscal 2019, 273 teachers at public schools across the country received disciplinary action or a reprimand for sexual misconduct, the second-highest figure on record, according to the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology."
Anonymous No.281446583
>>281446200
>I do not know why they have so many different ones
right?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446614 >>281446621 >>281474297
>>281446508
Furinkan also notes that: "Many of the story elements in Came the Mirror are similar to Gantz by Hiroya Oku, including death and resurrection, being chosen by an unseen organization to fight against supernatural forces, and extreme violence. Oku is a well known fan of Takahashi's manga and it appears the feeling may be mutual."

Is it even stated it is an organization? The child labor law line does hint at that, but it seems more complicated than that. Anyway, I haven't read Gantz so maybe this is not such a stretch, but those elements seem like it would be in a lot of stories.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446621 >>281446638
>>281446614
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446638 >>281446647
>>281446621
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446647 >>281446665
>>281446638
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446665 >>281446694 >>281474297
>>281446647
I assume the "lol" are localized from wwwww.
Anonymous No.281446690
>>281442411
Cute ruffled hair Rinne
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446694 >>281446704
>>281446665
Per Furinkan: "Rumiko Takahashi's fictional restaurant chain WcDonalds appears in this story, as it has in Inuyasha, Kyokai no RINNE and MAO as well."

I don't know if Rumiko invented it. But she did use it in Inuyasha. Prior to that, it was just McDonald's.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446704 >>281446716
>>281446694
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446716 >>281446729
>>281446704
Anonymous No.281446720 >>281453470
>>281446217
cute backpack charms :-)
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446729 >>281446747 >>281446833
>>281446716
Per Furinkan: ""Like Nakajima from Sazae-San." - Nana compares Eito to Nakajima to Hiroshi Nakajima from Sazae-San (ใ‚ตใ‚ถใ‚จใ•ใ‚“) because of his glasses and bat."

I mean, this is also stated directly in the story. Maybe in Japanese, they put the little circle censors here.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446747 >>281446756
>>281446729
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446756 >>281446763
>>281446747
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446763 >>281446775 >>281474297
>>281446756
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446775 >>281446785 >>281474433
>>281446763
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446785 >>281446790
>>281446775
Furinkan also notes that: "Kazuhide Uekusa (ๆค่‰ไธ€็ง€) is worth mentioning here as well. Uekusa is a well-known economist who was first arrested in 2004 for attempting to peep under a high school student's skirt using his hand mirror on an escalator. He was arrested again in 2006 for molesting a girl late at night on a train."

I'm not sure why they felt the need to mention it. Maybe the mirror thing? Or just being a prominent figure?
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446790 >>281446798
>>281446785
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446798 >>281446811
>>281446790
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446811 >>281446825
>>281446798
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446825 >>281446834 >>281474433
>>281446811
Anonymous No.281446833 >>281446883
>>281446729
Hmm its not a secret or anything. Especially if they have child labor laws to send you back in time to make sure you don't die...
They could have gotten an adult to help, even police
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446834 >>281446845 >>281446854 >>281474433
>>281446825
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446845 >>281446858
>>281446834
Anonymous No.281446848 >>281446905
>>281446245
this is rumiko's go-to nerdy boy design that's supposed to be decent looking
there's a boy in mao who looks just like him and I think there was a recent one shot with that design
Anonymous No.281446854
>>281446834
Naraku going to pieces again.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446858 >>281446883 >>281474433
>>281446845
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446883 >>281446940 >>281447127 >>281474433
>>281446858
Fact of life in this world.

>>281446833
Yeah, it is odd. It seems they take it on themselves as their duty to not get people without mirrors involved, but yeah, maybe it is some taboo or something. Lot of unanswered questions.
Anonymous No.281446905
>>281446848 (me)
of course I remember once I hit send...
the guy in the revenge doll one shot had that design, the one with the new serialization
Anonymous No.281446927
>>281444664
Renge is really cute with the cheongsam
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281446940 >>281448114 >>281458490 >>281474705
>>281446883
End! Yeah, that's just how it ends. I like seeing Rumiko do horror again like she did with Mermaid Saga, but even as a one-shot, I can't help but feel this one needed more. I do like the concept and the idea of the bad guy losing himself entirely to the ugliness.

As mentioned before, I'll be back next Saturday for Volume 28 of Rin-ne. Real quick though, I'm going to post a brief manga thing Rumiko Takahashi did as a Godzilla tribute.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281447052 >>281447094 >>281447202
ใ„ใคใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ or "Someday He'll Get You" or "Someday He's Gonna Get Me" as it is called here was published in Big Comic Original Godzilla Special Edition on July 10th, 2014. Furinkan had a bunch of notes regarding the contents of this magazine. I'll post the relevant ones:

"With the release of the new "Godzilla" film, this "Godzilla Special" issue celebrates 100 years of history; Godzilla's 60th birthday and Big Comic Original's 40th anniversary.
A total of 20 authors including Rumiko Takahashi (Urusei Yatsura), Kitami Kenichi (Tsuribaka Nisshi), and Keigo Shinzo (Bokura no Funka Matsuri) have passionately created works brimming with their love for Godzilla."

I think that might be overstating it.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281447094 >>281447318 >>281448114
>>281447052
End! Here we got Rodan, Mothra, King Ghidorah and Godzilla.

As mentioned before multiple times, I'll be back next Saturday for Volume 28 of Rin-ne.
Anonymous No.281447127 >>281447150
>>281446883
Well until this page I thought it was that only they can see them but I guess not. Not only can others see them but also kill them? If I got a mirror, I'm making YOU take care of any bug I have to pull out of you.
Anonymous No.281447150
>>281447127
Well, the others had mirrors too. Presumably a fairly big portion of the population has the duty on a given day.
Anonymous No.281447202
>>281447052
in my case, I was worried Chucky was gonna get me
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281447261 >>281447283 >>281447348 >>281447646
>>281446200
Here's the cover of the magazine. Furinkan quality, sadly.
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281447283 >>281447348
>>281446200
>>281447261
Here's the illustration used on the cover that is included in Came the Mirror and Other Tales.
Anonymous No.281447318
>>281447094
Loved that scene in the original.
Anonymous No.281447345
>>281446193
>Xbox/Playstation exclusive thread
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281447348
>>281447283
>>281447261
And here's the cover of the collection itself. The American cover, at least.
Anonymous No.281447445 >>281448055
you anons didn't keep the saturday thread alive
>picrel
i wanted to talk about the other rumic one-shots from the book i borrowed...
Anonymous No.281447469
>>281446357
I'm still sad Rumiko never paired Ryoga and Ukyo more for shenanigans..
Anonymous No.281447518 >>281448055
>>281446193
i'm going to be at a wedding on saturday
we're going to mass and that's around when saturday dumps usually start, but there's some time between mass and the dinner service so i should be able to come by a little
i'll try to read the volume 28 on my own in advance so i can make quick strategic comments
Anonymous No.281447646 >>281455697
>>281447261
we can do more
Anonymous No.281447946 >>281450598
>>281441513
>Screams on a Cassette Tape
how retro lol
there's a wednesday's diary entry during mao where she talks about older music tech and when she mentions cassettes she goes "do you know what that is?"
you anons know what that is r- right?
>>281441526
music broadcast?
>>281441621
>the caption did not reference streaming as a potential way of recording and playing music.
>So, VIZ added that in.
checking wikipedia, and i assume it was due to the delay in releasing the english volume
volume 27 came out in japan in september 2015, but the english version wasn't published until july 2018
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281448055 >>281473689 >>281476426
Here's the cover of the Weekly Shonen Sunday where this debuted. Whoo!

>>281447445
>>281447518
Tried my best, but /a/ must've had a sudden surge of threads. And yeah, sounds like a plan. Feel free to post your reactions to the old thread in this one. Or old rumic one-shots.
Anonymous No.281448114
>>281446940
NGL this one sucked, legit sucked. Nothing remarkable about it, Moon 2 imo

>>281447094
Danke OP. Also, RUN!! IT'S GODZILLA!!

https://www.youtube.com/watch?v=Fu62k4K4sQ4
Anonymous No.281448333
>>281441781
>are you two going out?
rinne wishes
>>281441806
th- that's literally sakura
is miya her mom? her past life?
>The joke is that Awa Awa when written as "ๆทกๆทก" actually means "uninteresting"
teehee
>>281441840
>picrel
rare reaction from sakura thanks to that not being sakura
Anonymous No.281448591 >>281449424 >>281455772
>>281441895
>picrel
another rare reaction from sakura thanks to this not being sakura
>it could have just been a friend
otobe-kun...
>>281441947
using the expensive one again
>now visualize what miya-san looked like
>>it's just sakura
remember the last time there was a doll sakura and everyone thought rinne was a perv lmao
>>281441994
>spirit bond generator
a salt shaker?
>>281442017
holy shit it *is* her mom (age 39)?!
>miya
sakura... ma-miya...
>>281442034
>miyamae
>maiden name
oh, okay
>The joke here is that the second kanji means "before". So her name could be rendered as "Miya from before"
>The "miya" is the same as the "miya" in "Mamiya" (็œŸๅฎฎ)
heh, hehehehe
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281448614 >>281477276
Here's the Japanese cover for Volume 27. I actually don't have either the back cover or inner sleeve illustration. I am sorry. If anyone has them for Vol. 27, feel free to post it.
Anonymous No.281448982 >>281459388
>>281442098
>she may have grown into a middle-aged woman (age 39), but she's still so cute
and that's how otobe developed an interest in milfs
watch out ladies on the other side, otobe's coming for you!
>mama mamiya
teehee
>my family doesn't have a cassette player
n- nyo...
>it was my first date
was it with papa mamiya?
where is he anyway?
>>281442114
>picrel
>>281442127
>rubbing himself with a towel
is he going to do the flossing move next...?
>>281442216
>I've always been sensitive to the cold
the spics have a singular word to describe this kind of person: friolento (friolenta for la women)
>torihada is the japanese word for goosebumps
neat
>้ณฅ่‚Œ
literally "bird/chicken" and "skin" lol
>75.2 degrees in Fahrenheit
thank you bro
Anonymous No.281449026 >>281473689
>>281442217
TJ (age 16) was also nice that time they mentioned it
he should introduce himself like that more often
Anonymous No.281449185 >>281449346
>>281442309
but isn't a kotatsu a type of heater?
>ๆš‘ใŒใ‚Š
interesting
and looking it up on jisho also gives its counterpart for being sensitive to the cold: ๅฏ’ใŒใ‚Š
>>281442346
grandpa zwooping in like
>not on my fucking watch
>>281442411
>what's with your red hair?
grandpa no!
>doesn't recognize his grandson
oh no oh no- hey wait a minute...
becoming a ghost doesn't cure their senility? well that sucks
>>281442423
>EXITS (but only to normal humans)
Anonymous No.281449335
>>281442441
by god, it's grandpa with the chair!
>>281442490
oh...
>it was my birthday
and grandpa died on that day...
>there were a lot of days when he didn't know who i was
:-(
>>281442502
he- he remembered... ; ;
>>281442567
>wine must be kept away from
vibrations?
>>281442599
>he was mistaken about your age?
just go with the flow bro, a toast to your grandpa for remembering the actual date despite his senility
>่‚‰ใพใ‚“ or nikuman, which are meat buns.
nice, nice
Anonymous No.281449346
>>281449185
I mean, yeah, but it is probably never hits the temperatures of proper heaters.
Anonymous No.281449424
>>281448591
we should cherish these reactions from sakura that are not sakura but her mom (age 39)
Anonymous No.281449513 >>281454226
>>281441934
actually cute
RumicWorldStoryTime !!dgzHFP7tdu4 No.281449826 >>281479198
>>281443133
Anonymous No.281450598
>>281447946
Maybe, but honestly, I don't know when Rumiko would've made the switch.
Anonymous No.281450603
>>281442714
>don't open it
the old man could've labeled the barrel at least...
>>281442758
oh no!
>>281442877
the nutcracker?!
protect your nuts boys!!
>>281442934
>Of course, you may remember how it escaped.
I didn't see anything...
>>281442963
oh my god it cracked TJ's ash ball
>same with the holy cross
>and the bible
it's the devil AAIIIEEEE!!!
Anonymous No.281450668
>>281443006
>picrel
even though the sound effects are
>giddy giddy
>thadump thadump
i will choose to imagine that the nutcracker was chittering its teeth in anticipation
>>281443020
oh, it's another package from his parents
i was about to ponder how crab could be mistaken for walnut in japanese
Anonymous No.281450719
>>281443040
they've gone mad!
mad, I say!
Anonymous No.281451012
>>281443061
>picrel
there's something oddly funny about how its running towards the crab
>over a crab?!
>of course not
liar
>he isn't particularly gentle with it.
cracked the wall too
>>281443075
another angel... but no halo hmm
and doesn't that lantern look different than the other times?
>>281443133
>delicious sea urchins
>delicious
how would rinne know that? no way he would've been able to afford that
>doesn't own that many baseballs
>that many
but they do have some
>I would've thought baseballs would cost more than individual sea urchins, but I think I'm just wrong on this one.
i vaguely remember that a sushi place i would go to with friends, that the plate with 2 one-slice of gonad nigiri noticeably cost more than the fish
Anonymous No.281451112
>>281443142
one (1) single walnut
>>281443165
>filled with blessed adhesive
lmao
>he gave you the package of walnuts
huzzah!
>>281443213
>Q: What was the most memorable thing you got for Christmas?
>A: Santa's shoes stuffed with candy.
>Santa's shoes
do they mean christmas stockings?
Anonymous No.281451129
>>281443165
>picrel
what emotion is this
Anonymous No.281451343
>>281443279
he gave in again!
but will he be able to eat it this time?
>>281443289
EEK!! IT'S THE DEVIL!!!
also look at this little guy :-)
>picrel
>>281443326
that sick sonofabitch
>>281443341
dye!
>Hehe, not a devil or Krampus.
it's- it's... a guy in a reindeer costume?
>>281443396
>you came back just to tell us that...?
she's very comitted to the bit please understand
Anonymous No.281451423
>>281443419
>just please get out of my shop
lmao
wait he can see rokumon??
>>281443435
>picrel
don't fuck this up rokumon
>>281443491
goddamnit
Anonymous No.281451560
>>281443513
>>281443553
>children's hospital
>my son
oh- oh no...
>>281443598
the full sign is
>ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏๅœญๆœจๅ ‚
>Keeki wa Keiki-dou
>>281443634
he lived! it's a christmas miracle!
>>281443686
>December 24th, 2014.
merry christmas (eve) 2014!
last chapter of 2014!!
Anonymous No.281452656
>>281443075
Anonymous No.281452728 >>281452771
How high is the possibility of a fourth season?
Anonymous No.281452771
>>281452728
I'm a first time reader so I don't know how much "build up" there is to the end for an episodic series like this, but I've read comments suggesting that they could pull off the ending in an ova special
there's been an urusei yatsura remake, ranma 1/2 remake, inuyasha sequel, and now confirmation for mao's anime, with the way they've been touching upon rumiko's weekly shonen sunday titles lately, it doesn't sound far-fetched for there to be *something* for rinne's ending
Anonymous No.281453150
>>281440713
I love them little lantern fellas
Anonymous No.281453470 >>281455095
>>281446720
which one do you like more anons
>picrel
the duck or the bunny?
Anonymous No.281454061
not yet
Anonymous No.281454160 >>281460410
>>281441806
I like how, in the anime, Miya was given a different hair color (either darker or lighter than Sakura's, I don't remember the specifics), making her at least somewhat distinguishable, but not to the point where it wouldn't be understandable for that guy to mistake one for the other.
Anonymous No.281454226
>>281449513
Yep, he's a cutie. Big fan of the hair.
Anonymous No.281454265
>>281442098
Miya is a mama...Mama mi(y)a!
Anonymous No.281454447 >>281455095 >>281455697
>>281440148
I wonder why they changed yakisoba to chow mein, maybe for the alliteration?
Anonymous No.281455095 >>281455697
>>281453470
Duck, absolutely.

>>281454447
Oh yeah, VIZ doesn't trust readers to know what yakisoba is. I think last time they also localized it. I didn't even realize.
Anonymous No.281455697 >>281460750 >>281461495
>>281447646
Good job finding that.

>>281454447
>>281455095
Oh, no, they actually did just have it translated as yakisoba last time. It must've been to keep the alliteration (yorishiro yakisoba).
Anonymous No.281455772
>>281448591
You can notice how this isn't Sakura Mamiya because she would've simply looked at him disappointed
Anonymous No.281456905
>>281439775 (OP)
Rescinding the mirrors
Anonymous No.281457516 >>281460161 >>281463491
If anyone has scans of ใƒซใƒใƒƒใ‚ตใƒณใ‚น or (Confidentiality) Renaissance, that would be greatly appreciated. This is the next Rumic one-shot and it seems these don't exist online.
Anonymous No.281458490
>>281446940
Thank you for posting. It wasn't bad but it needed a little more, I agree.
Anonymous No.281459388
>>281448982
ใ•ใ‹ใช, ้ญš. More knowledge acquired. Little bits of trivia. A postage stamp of vocabulary.
Anonymous No.281460161 >>281463491
>>281457516
I've only been able to find the first page...
>If anyone has scans of ใƒซใƒใƒƒใ‚ตใƒณใ‚น
it's (็ง˜)ใƒซใƒใƒƒใ‚ตใƒณใ‚น
the Italians translated it as "(top secret) renaissance" btw
Anonymous No.281460410
>>281454160
>>281441806
Presumably, it was the anime colors for her where she was colored to be a reference to Lum (since they got her old VA). I guess lighter might be a good description, but it is more just brighter.
Anonymous No.281460750 >>281461495
>>281455697
smol rokumon spotted!
Anonymous No.281461495 >>281462429
>>281460750
>>281455697
The green eyes are so intense.
Anonymous No.281462429
>>281461495
glow in the dark type eyes
Anonymous No.281463491 >>281463720
>>281457516
>>281460161
here's the first page
>picrel
and random panels from this blog
>http://blog.livedoor.jp/ikesanfromfr/archives/8738591.html
Anonymous No.281463720 >>281464313
>>281463491
Might look into buying a copy of the magazine.
Anonymous No.281464313 >>281465531
>>281463720
what's bothersome is this the only hold-out for the witch and dinner volume collection
i found the raws for the two after this, but that renaissance one wants to stay confidential
Anonymous No.281464959 >>281465079
>>281444664
>draw Sango 2.0
>put her a chinese dress
>Suddenly an improved Shampoo
bruh...
Anonymous No.281465079 >>281471450
>>281464959
Renge's personality>>Shampoo's
Anonymous No.281465423
>>281440012
>Pussy is here
based. wait... that means...

>>281440232
>okaMatsugo is here
yay...
Anonymous No.281465531 >>281465769
>>281464313
Oh, I guess it might make more sense just to buy The Witch and Dinner. None of the sites has the magazine.
Anonymous No.281465769 >>281465811 >>281474705
>>281465531
>None of the sites has the magazine.
yeah big comic original before 2015 is a total bust
>buy The Witch and Dinner
that may lack color pages after the lead
i found scans with color pages of the amorphous family which are decent enough
Anonymous No.281465811 >>281474705
>>281465769
and of the one-shot i hope you die
which are legible, even though the pages after the color pages are somewhat see-through
Anonymous No.281466056
now that i've put them side by side like this, and think about it, all of the one-shots in this volume are about middle-aged men...
Anonymous No.281466083 >>281466352
>>281441546
That's wrong; cassettes were the middle point between vynils and CDs, they're more akin to mini discs since they were both short lived in the middle of a transition period between formats. Vynils were common place at home and CDs were looming in the early-mid 80s leaving cassettes as portable mostly. Now I wonder how widespread walkman were in the 70s

>feeling old because cassette mentioned
Never understood that retarded logic in these times with multiple formats and quick leaps in technology

>>281442034
>>281442098
Insanely wholesome + finally some development on Mami Mamiya

Also; cassettes came back last decade along vynils and CDs lol
Anonymous No.281466352 >>281466403
>>281466083
What does these being a time of multiple formats and leaps in technology have to do with the age of cassettes...?
Anonymous No.281466372
>>281442329
PSP. Vita has no games lol

>>281442599
Their ears were odd

>>281442963
>a bite more powerful the legendary bible's corner
Could it be... a jaw to defeat Metal Gear?
Anonymous No.281466403
>>281466352
Nothing, the stupidity comes from that fucked up age fetish.
Anonymous No.281466922 >>281477318
I've passed on the last couple of volumes but I'm guessing there haven't been any smol rokumons.
Anonymous No.281468051
>>281443735
>the respected top priests at buddhist temples
of course
>>281443760
i'm pretty sure those sutras spell out fuuin "seal" in hiragana lol
>picrel
look at that smile
>>281443786
>cheap seals
that explains the simple "seal" label heh
>>281443884
>his head's still full of bells
heehee
>Close enough, right?
it'll reincarnate out
Anonymous No.281468317
>>281444031
slick
>>281444065
also slick (but evil)!
masato's really enjoying himself, isn't he? :-)
>>281444090
a meido?! but who opened it?
>>281444114
so rinne had a replacement bell on order?
but when... when did he order it...?
>they're just pretending not to see him
the head monk should've taken off his glasses too hehehe
>>281444305
>endured 108 tolls
maybe all that shaking will cure his dyslexia?
Anonymous No.281468528 >>281469067
>>281444351
>January 7th, 2015
happy 2015 anons!
starting the year off chinese i see
>>281444514
that ghost is a dick >:-(
>>281444664
>adorns extra large lotuses in hair
naruhodo the woman on the cover is just renge
>for some paranormal reason
heh
>>281444677
>time to send him to hell!
somewhere, masato is sneezing
>>281444698
dye!
Anonymous No.281469067
>>281468528
And the chapter cover is Sakura Mamiya.
Anonymous No.281469081
>>281443735
>you now remember Masato
Anonymous No.281469458
>>281444677
Punished Rokudo, a ginger denied of his ramen

>>281444945
>poor and retarded
oof...
Anonymous No.281469969
>>281444782
>stacks of money
oh my god
>>281444799
>picrel
there he goes
>>281444945
>>281445025
>it was actually 50 thousand
>in hopes of winning the 10 million lotto
n- nyo...
>none of them are the winning number combo though
she did that so fast i didn't even see her scan the tickets
>Rinne did win, even if he doesn't feel like it.
what's a bowl of noodles to millions in yen
he could've bought so many bowls with that kind of money
Anonymous No.281470204
>>281445054
>Q: Exam season has begun! Please give me some tips on how to weather the storm.
>A: I eat fish while drawing the chapter name.
but in what form? grilled? fried? sushi?
>>281445232
he's cursed to grow awkward patches of facial hair? how cruel
>>281445248
that's the third dye this volume
do you think those come in a box, or are they sold individually?
>>281445351
>I wasn't able to dye it
but he did? it made the fireball visible
>Can you imagine if he said he had?
that would be such a peculiar circumstance
even pissing off a tree makes more sense lol
>>281445366
>smooth
oh yeah
>poomf
oh noes
Anonymous No.281470749 >>281473029
>>281445374
>I asked her out and she said okay. That's all.
>Really?!
these things don't have to be complicated rinne
>>281445445
>and the cheek hair is stylized to look like tortoise shell
i don't see it
>>281445535
>it didn't get burned?!
a miracle, or a curse?
>bruised eye
>same as the painted-in eye
>daruma-like mustache
it- it was turning him into a daruma!
>>281445549
silly girl, you were turning your man ugly
Anonymous No.281470903
>>281445584
>Kyokai no RINNE anime airdate was announced and the first clip was shown online.
hooray!
>>281445633
doesn't look like it's used by the teachers either
>>281445656
>I'm just doing it for appearance's sake
b- but they can't see you when you put on the haori of the underworld, rinne!
>>281445732
and rokumon hits him with a steel chair!!
>takes the seal off anyway
rokumon...
>>281445752
holy shit rokumon has a stash?! no wonder he reacted with such animalistic ferocity!!
Anonymous No.281471180 >>281473658
>>281445752
look at how unimpressed TJ is hehe
also paranoid rokumon
>picrel
>>281445781
>I thought something might happen if I tried keeping it in our apartment
like someone breaking in and stealing it, such as mackerel man, renge, masato, and the line of ghosts and evil spirits that end up there
not to mention the collateral damage caused by them, other shinigami, rabbits and other black cats
>>281445794
>now live in peace
says the ghost lol
>spirit-binding shimenawa
h- hayai..!
>>281445825
>If you write Yoso no like ไป–ๆ‰€ ใฎ, it does mean "somewhere else"
heh, hehehehe
sankai is written with 3 isn't it?
Anonymous No.281471450
>>281465079
FACT.
Anonymous No.281471836
>>281445846
>but they just keep coming out with new suits and bags
that's how they get ya
>loan companies
>scary people
yeah... about that...
>>281445861
>one day, it finally happened
th- they killed her?!
>>281445898
oh, nevermind, she accidentally killed herself trying to escape
>tranq seals
it looks like they have a stylized ้™ on them
>>281445922
now that's called looking on the bright side!
>>281445951
>attracted an in-debt teacher who had nothing to do with this place
i was thinking the locker was transferred...
oh well, she's resting in peace
but can rokumon and rinne live in peace?!
find out next time, on rumicworldstorytime!
Anonymous No.281472672
>>281446377
>I don't know if these names are puns.
>>Nana Akae
>>Eito Izumida
nana is a way of saying "7" and eito... well, say it out loud lol
I think this one is the lead for the volume right? the pages with their names should be visible in the free preview
>...
nana is ่œใ€… and akae is ่ตคๆฑŸ
eito is ็‘›ไบบ and izumida is ๆณ‰็”ฐ
hmm i'm not seeing a pun in the kanji
Anonymous No.281473029 >>281474061
>>281470749
I guess just in that they are circular.
Anonymous No.281473060 >>281473658 >>281473857 >>281482328
>>281446193
OP's face when Mao threads
Anonymous No.281473658
>>281471180
Yeah. ไธ‰็•Œ. It is a cosmology thing in Buddhism and some other religions. Means three realms.

>>281473060
For sure. I am enjoying these three person RIN-NE threads more than I thought I would.
Anonymous No.281473689
>>281448055
>Mega FUG

>>281449026
TJ (age 16) is the peak of that joke
Anonymous No.281473775
>Orpheus, Hades
>just when pegasus fantasy man died
And today Megadeth just died... what a week... Give Isao Sasaki you energy, /a/
Anonymous No.281473857
>>281473060
you fool, there's at least 3 or 4 of us in the mao threads every week! (not this week though because magazine break)
every now and then we spend the thread going "I remember X event, but when did Y happen again?" because many chapters pass between reveals!
a storytime from the start is the perfect opportunity to connect events!
>picrel: me and the maobros taking notes trying to keep track of what rumiko is doing
by the end of the storytime, MaoBros will become MaoSCHOLARS
Anonymous No.281474061
>>281473029
the mustache looks more like feathers there
Anonymous No.281474297
>>281446435
>some kind of child labor law
let the children live with the trauma of experiencing their own death
>>281446614
>I wasn't sure what to do
you do know though
you must kill him first
>>281446665
>He's in big trouble. \(^o^)/ lol lol lol
teehee
>>281446763
looking at this again, that's the wind tunnel
a mirror tunnel if you will, and then it spits them back out
Anonymous No.281474433
>>281446775
>picrel
>>281446825
beat his ass, 8-kun!
>>281446834
it's demons all the way down
>>281446858
>>281446883
so that bridge ended up with puke everywhere...
Anonymous No.281474705 >>281475450 >>281479527
>>281446940
he had already pulled a onigumo...
well at least they made a friend along the way!

well anons, if you've been following OP for long then you've finally completed the volume Came the Mirror and Other Tales, which is a seemingly random collection of one-shots from 1999 to 2014
but can we complete the volume The Witch and Dinner?!

let us review the situation at hand:
>>281465769
>>281465811
2015
>(Confidentiality) Renaissance (March 5) = **kept under lock and key in Area 51...
>Tiger (June 15) = *raws found, potential for translation? >>281259251
^10 page tribute for hanshin tigers

2016
>I Hope You Die (March 6) = *raws found
^somewhat see-through but the text is clear
>She's Coming Tonight (June 6) = available

2017
>A Thousand Years of Innocence (March 22 and 29) = available
>Amorphous Family (April 5) = *raws found
Anonymous No.281475450 >>281479527
>>281474705
Oh cool, I didn't know you found the Hanshin one.
Anonymous No.281476426
>>281448055
why is there a hypnosis wheel behind them @_@
Anonymous No.281477206 >>281477216 >>281485548
>>281441513
color page from the chinese again
>picrel
you'd think that going forward in time would make finding raws easier but it seems at this point there weren't many fan translators left
and the damn magazine download link is still a dead one... when is it a working link again? 2015? 2016?
Anonymous No.281477216 >>281477228 >>281485548
>>281441526
>>281477206
page 2
Anonymous No.281477228 >>281485548
>>281441546
>>281477216
page 3
Anonymous No.281477276 >>281477283
>>281448614
they only let you have the full jacket cover for one volume then took it away again...
>picrel
back cover from english volume
Anonymous No.281477283
>>281477276
and the inner illustration from the chinese publication, which uses the color cover page of chapter 261
Anonymous No.281477318
>>281466922
>I'm guessing there haven't been any smol rokumons
the report continues to be grim
>>281291255
>vol. 19-27 = no smol rokumons or other smol kittens spotted...
Anonymous No.281477886 >>281478255 >>281481736
>>281441513
That's extremely interesting. What are the odds? I wonder if it was intentional.
Anonymous No.281478255 >>281481736
>>281477886
the godzilla tribute is from july 2014, so it was published before that question was asked
Anonymous No.281479198
>>281449826
Why do sea urchin's gonads take up 90% of their body?
Anonymous No.281479527 >>281480699
>>281474705
>>281475450
I've started working on the Hanshin one, it's pretty short so I might have it done by the next thread.
Anonymous No.281480699 >>281482781
>>281479527
Oh awesome! Thank you so much. Did you by any chance see the Diary of Kemo Kobiru? I don't normally presume but you've been so great.
Anonymous No.281481736
>>281478255
>>281477886
Probably was on her mind though.
Anonymous No.281482328 >>281485726
>>281473060
I'll read Mao with the threads. I've been putting it off for uh 6 years now. 7 years damn.
Anonymous No.281482781 >>281483432
>>281480699
Well, five pages is pretty short. I'll see if I can squeeze it in somewhere.
Anonymous No.281483432
>>281482781
Thanks a bundle.
Anonymous No.281485548
>>281477206
>>281477216
>>281477228
Nothing crazy, but it is nice to see.
Anonymous No.281485726
>>281482328
it- it's not 7 years yet