← Home ← Back to /a/

Thread 283213944

58 posts 20 images /a/
Anonymous No.283213944 [Report] >>283214099 >>283214244 >>283214324 >>283214437 >>283214484 >>283214545 >>283214657 >>283214717 >>283214908 >>283215008 >>283215202 >>283215237 >>283215369 >>283215546
>makes the best dubs
What's their secret?
Anonymous No.283214099 [Report]
>>283213944 (OP)
And the best girls
Anonymous No.283214163 [Report] >>283214484 >>283214601
My favorite russian dubs are where some guy just lowers the volumen and just talk for every single characther
Anonymous No.283214244 [Report] >>283214503 >>283214610
>>283213944 (OP)
All the years of fetal alcohol syndrome and aids gave them super powers for voice acting.
Don't ask how.
Anonymous No.283214324 [Report] >>283214532
>>283213944 (OP)
there's like 5 people dubbing everything just like american dubs
Anonymous No.283214437 [Report]
>>283213944 (OP)
If you're a professional actor in Russia, odds are you're have some education in theater, so you have some baseline of acting chops combined with being underpaid enough to take up voice acting gigs. Also I remember reading somewhere how anime voice acting is close to Russian theater tradition, I know little about the latter but there's some truth to it I think
Anonymous No.283214484 [Report] >>283214576
>>283213944 (OP)
>>283214163
That is every dub. I don't know how they can stand it. Maybe it's true that Russian people are engineered to endure suffering and living in shit.
Anonymous No.283214503 [Report]
>>283214244
Based
Anonymous No.283214532 [Report] >>283214609
>>283214324
American dubs are full of people who failed to become actors in live shit, so they have both the indignant attitude of regular actors as well as chips on their shoulders for failing to make it into real acting work.
Anonymous No.283214545 [Report]
>>283213944 (OP)
This is a sacred board so I'll be polite, but Slavic languages really don't sound all that great.
Anonymous No.283214576 [Report] >>283214633
>>283214484
Overdramatic moron. It's fine and easy on the ears after you get used to it. At the end of the day, you just want the translation. Nobody cares about the quality of the dub unless it's audio-related.
Anonymous No.283214601 [Report] >>283214656
>>283214163
bootleg albanian one piece dub my beloved
piratet e vegjel
Anonymous No.283214609 [Report]
>>283214532
LOL, so true. They're all losers. Especially the DBZ Amerimutt dubbers. Such losers. It's bad enough they're failed Hollywood degenerates, but they legitimately change dialogue and entire storylines which should be barred and straight up reprimanded. Just translate what is being said and spare us you inserting dialogue from your failed Hollywood spec scripts into dubs for Japaense cartoons, Sabat, you fucking fat bald cocksucker.
Anonymous No.283214610 [Report] >>283214659 >>283216220
>>283214244
Even if that was true, it sure is better than being a propaganda parroting and non-stop dilating thing. Or, even worse, a hohol.
BTW, taking it up the ass all the time is a much more prominent source of aids.
Anonymous No.283214633 [Report]
>>283214576
>it requires getting used to it
Get used to read text.
Anonymous No.283214656 [Report]
>>283214601
The Goku voice actor (the original one) for Sferat e Dragoit was amazing. He not only had the serious Goku down to an artform but perfectly captured Japanese Goku as well. Piccolo sounded exactly like the Italian one. All in all, a great dub even fi Vegeta had that Sabat voice. One Piece's dub was okay, aside from Luffy being called Raber or something like that. I remember they used to air Eureka Seven despite its gory content and YA themes.
Anonymous No.283214657 [Report]
>>283213944 (OP)
>What's their secret?
Low wages and too much free time
Their professional dub sucks, for whatever reason russian sound engineers are obsessed with eardrum blasting sound effects and whispering dialogs
And fan made voiceovers are good, but only from select groups obsessed with quality.
Why dubs always have shitty sound engineers and voiceovers have godlike sound engineers is beyond my understanding
Anonymous No.283214659 [Report] >>283214684
>>283214610
>2 weeks
You're the laughing stock of the world.
Anonymous No.283214679 [Report] >>283214966
Any recommendations?
Anonymous No.283214684 [Report] >>283214759 >>283215583 >>283215617
>>283214659
No, the USA is. A pozzed shithole. Russia is respectable by comparison and a normal country with normal people. Fuck off and die, Amerimutt.
Anonymous No.283214717 [Report] >>283214903
>>283213944 (OP)
Oops, wrong picture. Italy has objectively the best dubbing industry in the world and its custom theme songs add to how amazing the dubs are.
Anonymous No.283214759 [Report]
>>283214684
>No, the USA is. A pozzed shithole.
Yes, it is.
> Russia is respectable by comparison and a normal country with normal people.
It's a shithole of alcoholism and aids. Also extremely large muslim population, more than any of Europe.
>Fuck off and die, Amerimutt.
Anonymous No.283214903 [Report]
>>283214717
Do the Italian dubs add hand motions?
Anonymous No.283214908 [Report] >>283215062 >>283215215
>>283213944 (OP)
Only Reanimedia made some decent dubs like haruhi, ttgl or spice and wolf. But that's because they are a studio specializing in dubbing. All fundubs are cancer btw
https://www.youtube.com/watch?v=SGqrmrynUEA
https://www.youtube.com/watch?v=G6NaVH-_wPM
https://www.youtube.com/watch?v=U-sd4mKcOXM
Anonymous No.283214966 [Report]
>>283214679
Everything Reanimedia has ever done.
https://www.youtube.com/watch?v=IhhHtKg3S20
https://www.youtube.com/watch?v=x9QzxlpoqEs

Out of new-age ones, I found Studiynaya Banda (Студийная Банда) to be quite good. They don't redub openings though, so no sovl.
Anonymous No.283215008 [Report]
>>283213944 (OP)
>one male dubbed 99% of the anime
Sure, Ivan99
Anonymous No.283215044 [Report] >>283215245
>283214659
>283214759
>>/k/
>>/uhg/
>>/lgbt/
Please stop polluting normal boards with the smell of your dilator, nafoid.
Anonymous No.283215062 [Report]
>>283214908
fandubs I mean
Anonymous No.283215181 [Report] >>283215254
>Hurrdurr why does the country literally right next to Japan make more appealing dubberinos than countrys halfway across the globe
Truly a mistery
Anonymous No.283215202 [Report]
>>283213944 (OP)
Is this a joke? Sure there are some bangers here and there, but overall Russian dub is hilariously bad, I always switch to the original
Anonymous No.283215215 [Report]
>>283214908
I don't know why people like ttgl dub, it fucking sucks
Haruhi was okay, didn't watch anything else by them
And modern fandubs are rather good.
Also Death Note dub was great, I don't know who did it though
Anonymous No.283215237 [Report]
>>283213944 (OP)
The secret is you're biased and have low standards.
Anonymous No.283215245 [Report]
>>283215044
I don't use these boards, retarded bot.
>insults his enemies
>still doesn't win
Get wasted on the western front, subhuman.
Anonymous No.283215254 [Report]
>>283215181
The fuck does this have to do with anything?
Are Mexicans making the best dub of americans or something
Anonymous No.283215308 [Report] >>283215589 >>283215865
>russians are dubfags
Anonymous No.283215369 [Report] >>283215764
>>283213944 (OP)
>Cuba77
Anonymous No.283215546 [Report]
>>283213944 (OP)
Нихуя подобного. Как носитель языка говорю.
Anonymous No.283215583 [Report]
>>283214684
Based. Russia is the only hope and the TRUE Europe, meanwhile, the collective West is a literal chaos wasteland right now. Big respect from an East Asian globohomo puppet nation. Total demon genocide with Rusren.
Anonymous No.283215589 [Report] >>283215693
>>283215308
Mostly not. Oldfags reminisce about classic dubs like Death Note and Haruhi, because they watched it that way when they were babus. Not denying those are good though, but it also might be nostalgia.
>>>>>Ancord and >>>>Cuba77 are memes in Russia. Nobody takes them seriously except for kids. Some new dubs are good, but usually if you're not a faggot -> you watch subs.
Anonymous No.283215617 [Report] >>283215662
>>283214684
Say "Chechnya cool"
Anonymous No.283215662 [Report]
>>283215617
There is nothing bad to say it for a fellow chechen, they are cool people.
Anonymous No.283215693 [Report] >>283215739
>>283215589
You're subhumans.
Anonymous No.283215739 [Report] >>283215818
>>283215693
I accept your concession.
Anonymous No.283215764 [Report]
>dubfags
Holy cringe. Though I watched MT official dub out of interest and it was well made. Kishirika VA was very cute. I also remember liking reanimedia dubs long ago too
https://www.youtube.com/watch?v=U-sd4mKcOXM
>>283215369
[gg] Baza.
Anonymous No.283215818 [Report] >>283215940
>>283215739
There's no concession. But you defend dubs. Russian low quality poorfag dubs, which sound even shittier than ameritrash dubs.
Anonymous No.283215865 [Report] >>283215906 >>283216076
>>283215308
Hitler was right about slavs
Anonymous No.283215906 [Report]
>>283215865
Too bad that idiot wasted time on trying to own the brits, instead of finishing the job in the east.
Anonymous No.283215915 [Report] >>283215959
Where you can get anime with german dub? Is streaming only the option?
Anonymous No.283215940 [Report] >>283216029 >>283216068
>>283215818
>Russian low quality poorfag dubs
My post specifically mentioned Haruhi's dub, which was done by a professional studio. Even then, I said it's mostly nostalgia-tinted glasses factor.
I assume you're thinking of shitty dubs laid over OG audio tracks, which my post mentioned being awful and memed upon in Russia.
Gonna sperg out again, my friend, or chill out and go back to watching your regularly scheduled moebutaslop?
Anonymous No.283215959 [Report]
>>283215915
Remind you that anime isn't halal, Ahmed.
Anonymous No.283215970 [Report]
>everyone in the world speaks English because of America
>everyone in the world gets exposed to American dubs
>due to seething jealous and bitter feelings of inferiority they get angry and shit on the American dubs regardless of how good or bad they actually are
>meanwhile, most other languages and countries are so irrelevant that nobody will ever see their countries dubs except themselves
>they take advantage of this ignorance to claim "A-actually my countries dubs are GREAT! Almost as good as the original Japanese! And WAY better than shitty Amerimutt dubs god I hate Americans!"
>other countries, also jealous and eager to shit on America, join in "Haha yeah my countries dubs are also great, only American dubs are bad!" and all gaslight circlejerk each other

Many such cases.
Anonymous No.283216029 [Report]
>>283215940
We've had like maybe a couple of good professional dubs for TV series and actually some pretty good professional dubs for full-lenght movies. But mostly anime was translated for channels like MTV and it's sucked ass. Don't know anything about new fandub, sometimes there are pretty good ones, but mostly sucks.
Anonymous No.283216068 [Report] >>283216126
>>283215940
>regularly scheduled moebutaslop?
So what do russian subhumans enjoy? Shounenshit NTR trash?
Anonymous No.283216076 [Report] >>283216121
>>283215865
I sincerely hope that that shit finally be a majority again in your collective shithole west again just as your kind wants, and has always been true barefaced visage of your "civilization." Butthurt cuck Poland mindboggled, Czech dumbfounded, genetically-Slav nazi frontliner R*mania hallucinates again, it will be a pretty sight but won't be surprising. The reckoning will soon come. Not so far away...
Anonymous No.283216121 [Report]
>>283216076
Jesus Christ, I can barely read through that many buzzwords. As usual, cope, seethe and dilate in 2 weeks
Anonymous No.283216126 [Report] >>283216220
>>283216068
Unfortunately, I don't know, since I only read manga nowadays. Maybe you should try reading some instead of /pol/ threads.
Anonymous No.283216220 [Report] >>283216263
>>283216126
Why don't you tell that to >>283214610
Anonymous No.283216263 [Report]
>>283216220
In my mind, there are no nationalities. Only /pol/tards and non-/pol/tards. So that man isn't my sobrat.