How can I get my hair to look kind of like this? What about it makes it so cute? My hair isn't as long but I'm already growing it out.
How could I ask a barber or someone for this without showing them the picture?

That's called a jelly-fish style (or related).
This instathot that I am in love with has like a dozen styling videos on how to get it right:

https://www.instagram.com/piumeimei/

>>33241862
Thank you so fucking much anon I didn't know what it was called. This will help, tysm