iesus nazarenus rex iudaeorum is mistranslated as, "Jesus of Nazarene, King of the Jews". The correct translation is "Jesus of Nazarene, Leader of Judea".

https://files.catbox.moe/ilvivs.mp4

Discuss.

>>17868317 (OP)
No.

>>17868317 (OP)
Rex and king are held to be synonymous for all intents and purposes, it's literally the latin title for King, not "leader". Iudaeorum explicitly means of the Jews, not Judea, the place. This is hair-splitting nonsense anyway, you should die.
By the way, the place is called Nazareth. Nazarene denotes someone from Nazareth. If you wanted to render it correctly. It would be "Jesus [the] Nazarene, King of the Jews" by making this mistake you betray not having any understanding of Latin.

>>17868335
Jew detected.

>>17868335
iudaeus is "Jews" (or more properly, Judeans). Jew.

>>17868317 (OP)
Wrong
Iūdaeōrum is the genitive plural form of Iūdaeus meaning "Jew"
https://en.wiktionary.org/wiki/iudaeus#Latin

>>17868317 (OP)
Judaea itself means land of the Jews in Latin so it is irrelevant semantics

>bro Britain isn't British they're Anglos
Oh, glad we cleared that up.

>>17868348
>>17868352
I'm proud to be chosen. Must suck to be a dumb goy.

>>17868317 (OP)
>The correct translation is "Jesus of Nazarene, Leader of Judea".
No. Judaeroum in Latin means "of the Jews", and I would assume that Pontius would have written that inscription in Latin

>>17868317 (OP)
>βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων
king of the jews

next

>>17868776
There's a difference between Judahite and Judea. In the Roman Province of Judea, everyone was clustered together which means Canaanites and Edomites were considered "Judeans".

>>17868822
>we wuz chosen and sheeit
>source: this book of historically inaccurate mythology that shamelessly rips off other near eastern literature from the same period

>>17868317 (OP)
Shut the fuck up

>>17869141
Kvetching Jew detected.

>>17868317 (OP)
Why do schizos come to this board and relentlessly say retarded things like this?

>>17869507
How else do you cope with the fact that you worship a jew and follow a jewish religion as an antisemite? It's funny watching these people squirm.