← Home ← Back to /int/

Thread 212609322

61 posts 14 images /int/
Anonymous Canada No.212609322 [Report] >>212609416 >>212609470 >>212609486 >>212609529 >>212609587 >>212609732 >>212610103 >>212610125 >>212610181 >>212611692 >>212612113
How Good is Your English ESLers?
Anonymous France No.212609416 [Report] >>212609554
>>212609322 (OP)
Not great, I am very self conscious of it and I try my best. But I still sound like a euro. English speakers think I'm some sort of northern euro when I speak.
Anonymous Algeria No.212609463 [Report] >>212610464
I have a fantasy that I'd be the president of some African shithole and go meet with Trump on one of these occasions, then woo him with my accentless American English and knowledge of American sports. He'd go like "funny guy, I like him" and make some fairly small investments in my country which would amount to like 200% of the GDP.
Anonymous Italy No.212609470 [Report]
>>212609322 (OP)
Not great, I am very self conscious of it and I try my best to speak like a stereotypical italian. And in fact I sound like an Italian. English speakers think I'm some sort of terrone when I speak.
Anonymous Latvia No.212609486 [Report] >>212609543 >>212614912
>>212609322 (OP)
Better than any anglo I've ever spoken to.
OG Dalit India No.212609529 [Report]
>>212609322 (OP)
i really just can't hate this retard, hes too damn funny
Anonymous United Kingdom No.212609543 [Report] >>212609837 >>212610415 >>212614912
>>212609486
*Better than that of any Anglo to whom I've spoken
Anonymous Finland No.212609554 [Report]
>>212609416
Anonymous United States No.212609587 [Report]
>>212609322 (OP)
Common Liberians unironically speak awful English
Anonymous United States No.212609657 [Report]
>Liberian English
https://youtu.be/Y76c6UqN0dc?si=AgGWNGWBpIQqMiEv
Anonymous Poland No.212609732 [Report]
>>212609322 (OP)
If I took proficiency test I'd probably get C1 but I feel like my grammar and active vocabulary has been slipping recently. I have a slight accent but it's less noticeable than that of an average pole and I usually subconsciously mimic American pronunciation despite only ever learning British one.
Anonymous Latvia No.212609837 [Report] >>212609942 >>212610047
>>212609543
Never met an anglo who actually tryhards their speech that much.
Anonymous Algeria No.212609942 [Report] >>212610022
>>212609837
>speech
diction*
Anonymous Netherlands No.212609969 [Report] >>212610007 >>212610020
I'm unlearning English. It brought me nothing but crazy shit. Stelletje mongolen.
Anonymous Algeria No.212610007 [Report] >>212610040 >>212610049
>>212609969
yeah speak dutch instead
Anonymous United States No.212610020 [Report] >>212610040 >>212610049
>>212609969
.
Anonymous Latvia No.212610022 [Report]
>>212609942
No, speech.
Anonymous Netherlands No.212610040 [Report] >>212610092
>>212610007
>>212610020
That is not even dutch.
Anonymous United States No.212610047 [Report] >>212610101
>>212609837
Only when nitpicking at ESLers :^)
Anonymous United States No.212610049 [Report]
>>212610007
>>212610020
Lmfao
Anonymous Algeria No.212610092 [Report]
>>212610040
the joke is that it's so similar it basically sounds like that
Anonymous Latvia No.212610101 [Report] >>212610293 >>212610557
>>212610047
Not even. Only in writing. None of them could put together a proper sentence without Google.
Anonymous France No.212610103 [Report] >>212610146
>>212609322 (OP)
Not good I have difficulties for speaking and writing but by against it is good for reading and listening.
Anonymous Italy No.212610125 [Report]
>>212609322 (OP)
ChadGPT has destroyed my ability to communicate in English. Now I just write my thoughts in Italian and translate them in the shart idiom
Anonymous Algeria No.212610146 [Report]
>>212610103
yeah that's normal with any language, understanding a language is always much easier than producing it, mastering a language is all about closing that gap
Anonymous United States No.212610165 [Report] >>212610258 >>212610261 >>212610286 >>212610292 >>212610572 >>212610625
What do you guys get from English? You get to play non-localized video games, watch TV, and go on the internet. Is that all?
Anonymous United States No.212610181 [Report] >>212610234
>>212609322 (OP)
why do canadians suffer from TDS
Anonymous United States No.212610234 [Report]
>>212610181
The American penis average is bigger than the Canadian average look it up. That's why.
Anonymous Lithuania No.212610258 [Report]
>>212610165
Work related matters too
Anonymous Algeria No.212610261 [Report]
>>212610165
access to the largest repository of human knowledge and entertainment
you try learning about any specialized topic while not knowing english
EOPs probably take it for granted that they have easy access to all this stuff and that it must be available in other languages, so much isn't
Anonymous Romania No.212610286 [Report]
>>212610165
If you aren't fluent in English these days you're practically illiterate to the wider world.
Anonymous Indonesia No.212610292 [Report]
>>212610165
worth it just to shitpost on 4chan. work related advantages are just bonus.
Anonymous United States No.212610293 [Report] >>212610375
>>212610101
>None of them could put together a proper sentence without Google.
No, only non-native speakers need to use Google to form a proper sentence, and a non-proficient one at that. That's just part of what being fluent in the language means.
Anonymous Latvia No.212610375 [Report] >>212610554
>>212610293
Says the burger after making a post with multiple errors.
Anonymous Portugal No.212610415 [Report] >>212610584
>>212609543
Both are equally valid.
Anonymous Poland No.212610464 [Report] >>212610495
>>212609463
>some African shithole
....you already live in one
Anonymous Algeria No.212610495 [Report]
>>212610464
that's part of the fantasy smart guy
Anonymous United States No.212610554 [Report] >>212610600
>>212610375
One error, and it's comparable to you forgetting the "that of."
Anonymous United Kingdom No.212610557 [Report] >>212610640
>>212610101
>You HAVE to believe me! Even though I'm an ESL from irradiated ex-Soviet oblast #7492-4!
Anonymous Italy No.212610572 [Report]
>>212610165
Shitposting on the 'chan
Pirating English media is 10 times easier
Anonymous United Kingdom No.212610584 [Report] >>212610648
>>212610415
No, they aren't.
>Let me tell you about your native tongue!
No? The fucking nerve of you cunts.
Anonymous Latvia No.212610600 [Report] >>212610643
>>212610554
No, just speaking colloquially instead formally already makes it an improper sentence in this context.
Anonymous Portugal No.212610625 [Report]
>>212610165
Talking to hot tourist women
Anonymous Latvia No.212610640 [Report]
>>212610557
I don't care what you do or don't believe. I'm just saying I don't find the attempt at nitpicking impressive.
Anonymous United States No.212610643 [Report] >>212610757 >>212610766
>>212610600
I'm speaking casually because 4chan isn't a formal environment
Anonymous Portugal No.212610648 [Report] >>212612943
>>212610584
>appeal to authority fallacy
rookie mistake!
Anonymous Italy No.212610757 [Report]
>>212610643
4chan is a serious business
Anonymous Latvia No.212610766 [Report] >>212610915
>>212610643
I know. This is an environment where using formally improper sentences is not just accepted but even expected.
My claim is that, if you had to use actually proper formal English, you would be unable to do so in real time.
Anonymous United States No.212610915 [Report] >>212611664
>>212610766
I'm curious what you mean by that. I think I actually make more mistakes when typing online, because in real life, I would hear myself speak, it would sound wrong, and I would correct myself. Online, I make mistakes like that one I made earlier, and other grammatical mistakes, more frequently.
I have heard that Finnish has both a casual version and a formal, written version that most people couldn't hold a conversation in, but English isn't diglossic in the same way that Finnish is.
Anonymous Latvia No.212611664 [Report] >>212612071
>>212610915
Go paste your post into ChatGPT and ask it to make it formal, then observe the difference.
Anonymous Brazil No.212611692 [Report]
>>212609322 (OP)
at this point you honestly can't blame americans for being uneducated
Anonymous United Kingdom No.212611725 [Report] >>212611796
What is this.......L-Latvian's... problem?
Anonymous United States No.212611796 [Report] >>212611838
>>212611725
esl delusions
Anonymous United Kingdom No.212611838 [Report]
>>212611796
Probably interacted with English people for the first time and got a thorn in his arse because they weren't speaking in the manner that he had learnt from his books and Harry Potter films
Anonymous United States No.212612071 [Report] >>212612118 >>212612612 >>212613243
>>212611664
This is, frankly, not that different. It just sounds more corporate and very ChatGPT-ish.
I guess I couldn't speak the same way 19th century authors wrote, if that's what you meant, but that would just be a matter of spending enough time reading such books and listening to others speak that way in the righr environment for a little bit.
Anonymous Poland No.212612113 [Report]
>>212609322 (OP)
Im gonna talk like a jeet and fucks timmy gon do
Anonymous United Kingdom No.212612118 [Report]
>>212612071
Lmao, this is how all my foreign colleagues type their E-mails in an attempt to be 'formal'. It's jarring.
Anonymous Algeria No.212612612 [Report]
>>212612071
whenever I see em dashes I know it's ChatJeet
Anonymous Canada No.212612943 [Report]
>>212610648
Ignore the bong; you are right— they're both equally valid.
Anonymous United States No.212613243 [Report]
>>212612071
I found a pair of very pretty but complex sentences from Jane Eyre. I definitely couldn't speak like this all the time;

Bessie had been down into the kitchen, and she brought up with her a tart on a certain brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds, had been wont to stir in me a most enthusiastic sense of admiration; and which plate I had often petitioned to be allowed to take in my hand in order to examine it more closely, but had always hitherto been deemed unworthy of such a privilege. This precious vessel was now placed on my knee, and I was cordially invited to eat the circlet of delicate pastry upon it.
Anonymous Poland No.212614912 [Report]
>>212609486
>>212609543
Both sentences have grammatical issues, but the second one is structurally correct (with one minor adjustment). Here's why:
Capitalization Error: "anglo" should be capitalized as "Anglo" when referring to a person of English descent or heritage (it's derived from a proper noun).
Grammatical Issue: This sentence directly compares the subject (implied to be some quality like "His English" or "Their accent") to a person ("any Anglo"). This is illogical. You need to compare the quality of the subject to the same quality possessed by the Anglo person.
Informal Preposition: Ending with "to" is common in speech but considered informal by some strict grammarians.

"Better than that of any Anglo to whom I've spoken."
Correct Comparison: "that of" correctly refers back to the implied quality being compared (e.g., "His English is better than that [the English] of any Anglo...").
Formal Preposition: "to whom I've spoken" is grammatically correct and formal.
Capitalization: "Anglo" is capitalized.
Minor Adjustment Needed: While grammatically sound, this sentence requires context to know what "that" refers to. It only works if the quality being compared was mentioned previously. For example:
"His pronunciation is excellent. It is better than that of any Anglo to whom I've spoken."

The structurally and grammatically correct sentence is:
"Better than that of any Anglo to whom I've spoken."
For the sentence to be fully clear and natural:
It must follow a sentence establishing what is better (e.g., "His English", "Their accent", "This dialect").
It is quite formal. A slightly less formal but still correct version would be: "Better than that of any Anglo I've ever spoken to."

The first sentence can be fixed by adding context and capitalization:
"His English is better than that of any Anglo I've ever spoken to." (Adding the subject and "that of" for correct comparison, plus capitalization).