Thread 214804820

>to this day they still pretend to not understand each others language despite them being dialects of each other
the eternal anglo truly is eternal

>>214804820 (OP)
There is nothing Anglo between them.

How do you say " A cow ate grass in the field" in both languages? Let's see how different they are

>>214804820 (OP)
correction, spaniards pretend not to understand portuguese cause some superiority complex or whatever.
We understand them just fine.

>>214805099
spanish: una vaca comió hierba en un campo
portuguese: uma vaca comeu erva num campo

>>214804949
anglos are the reason portugal is a country, without their alliance they would have been annexed by spain long ago

>>214804820 (OP)
On average, I find spoken Brazilian Portuguese easier to understand than the Portuguese from Portugal.
>>214805099
"Una vaca comió hierba en el campo".

>>214805271
actually, portugal was a templar nation, in the past they used to fight very well, and defeated spain many times, fair and square

>>214805271
I feel like this is hyperbol, Portugal defended itself against Spain in numerous wars without England's help. Spain and Portugal even spent 7 decades as the Iberian Union but Portugal still revolted and became independent again.

>>214805099
Uma vaca comeu grama no campo

>>214804820 (OP)
I used to work with clients from Spain and they absolutely struggled understanding our team. We would have to speak in English to describe more technical stuff, but keep seething jeetkaner

>>214805271
You can't even name one instance the English had any substantial contribution with our wars against Spain.

>>214805268
>>214805408
The proper way to write this:
"Una vaca pastó en el campo"

>>214806164
Yes, that was a literal translation, but we say that way too:
"Uma vaca pastou no campo"

>>214804820 (OP)
It's only the Portuguese who do that, they speak Galician to begin with Portuguese is how they name it to cope

>>214804820 (OP)
They look similar on paper like every romance language but the spoken version is unintelligible unless it's a formal and very slow speech

>>214805891
Forgot the name.
Part of a Spanish invasion into Portugal, hill battle, Portuguese were rather ill equipped but were able to fortify, had English bowmen and their own crossbowmen on protected flanks, the Spanish brought French knights, this was happening at the same time as the 100 years war between England and France. The French knights charged in first and all got captured then they were all executed because they were worried they would rebel since the Portuguese forces couldn't spare the men to watch over them.

>>214807082
You are likely talking about Aljubarrota. It is true there were English bowmen there, but they paled in comparison to the total number of combatants, and in the end that battle was won mostly by strategy alone, in large part due to Alvares Pereira who was one of the greatest generals of his time, leading the army that would invade Castile just two months later and win against an army 6 times their size at Valverde

https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Valverde_(1385)

>>214806164
Pastar=to graze.
Comer hierba=to eat grass.
>>214806682
Dumb.

>>214804820 (OP)
Portuguese? more like bootleg Spanish am I right

>>214808390
I prefer the last flower of Lazio

another awesome galician thread

>>214806682
Portuguese people say we speak "their language", but in fact the origin of Portuguese language is in Galiza not in Portugal.

>>214806682
>>214808812
Both Galician and Portuguese have the same common ancestor tongue, Galego-Português that was spoken in Gallaecia which is modern day Galiza and northern Portugal. That's like saying Spanish comes from Italian

>>214804820 (OP)
I can understand it, just not speak it

>>214804820 (OP)
>>214805271
I blame your satanic masters the jews

>>214805458
Everyone knows Portugal revolted because we won, but we weren't the only ones. Catalonia and Naples also revolted against such naked tyranny, not to mention the ongoing Eighty Years war
https://en.wikipedia.org/wiki/Reapers%27_War
https://en.wikipedia.org/wiki/Neapolitan_Revolt_of_1647

>>214806682
When will Castilians understand that everyone in Spain hates them?
https://en.wikipedia.org/wiki/Irmandi%C3%B1o_revolts

>>214804820 (OP)
The problem with Hispanics, at least the ones around here, is that they talk way too fast, i can understand everything from spanish speaking ASMR girls, but when i went to Argentina, i barely could order something at restaurants.

>>214804820 (OP)
is Italian also a dialect of them?

>>214811017
& Who is the current president of Mexico? lol

>>214808390
No, it's properly called Brazilian

>>214812028
>https://en.wikipedia.org/wiki/Irmandi%C3%B1o_revolts
bro the galicians celebrate that as a regional festivity. And that is something that happens in many parts of Spain.
In Castille we have a festivity where we remember a failed Castilian uprising

>>214805099
el perro caca

>>214813220
whu are leafs like this

>>214804820 (OP)
lol

All Iberia owes it's liberty to the Anglo

>>214816475
You were conquered too, swamp creature

>>214805408
>I find spoken Brazilian Portuguese easier to understand than the Portuguese from Portugal.
Curious, for me it's the opposite

>>214804820 (OP)
Brazilians are very understandable. The Portuguese have an extremely closed pronunciation.

Give it a few more years though and they'll be speaking Brazilian.

>>214805099
A word for word and not 100% idiomatic translation would be:
>Una vaca comió grama/césped en el campo

>>214805495
Interesting, South Americans use grama not césped for grass

>>214818830
*inherited
And we shook off our chains and then robbed you of your colonies

>>214804820 (OP)
>Galicia-
ok
>not Lodomeria
boring

>>214804820 (OP)
If you can't speak Dutch without any previous knowledge you can kiss my ass.
The fact that your only brother languages are gigantic unknown memes doesn't make this an exceptional scenario.
Slavs do it.
Indians do it.
Arabs do it.
Africans do it.
Mutual intelligibility doesn't make languages melt together. If anything they are continuously drifting apart.

>>214804820 (OP)
The Spanish don't understand us, but we understand them. We have to degrade ourselves into a combination of gay (Spain specifically, not other spanish speaking countries) + retard to match their level of comprehention.

This is because PT PT is a stress-timed language and Spanish is syllable-timed. BR PT on the other hand is also syllable-timed, so the Spanish have a better time listening to macaco.

So long as they're similar enough, all stress-timed language speakers comprehend syllable-timed speakers, but the same doesn't apply the other way around. I think something similar happens up north, between Norwegians and Danes (?).

>>214805271
Conveniently ignoring bigger French support on Spain's side?

>>214819555
>robbed
Just a couple of poorly defended forts in Indonesia and you had to ally with the local Muslims to do it. Defeated in Brasil and Macau, couldn't take Goa and even in Africa you were repelled
And you shouldn't gloat about mercenary companies financed by the (((bourgeoisie)))

>>214819806
Bullshit, it's because you did the same faggotry the french did and took the pronunciation of roman script as a suggestion.
Leite should be spelled LEITE, not Leishi, WTF is that? Chinese?

>>214819811
>Lazy moor can't do 2+2 for the pope told him it's Jewish sorcery

>>214819877
Portuguese Jews financed your shitty republic. We can do math fine, golem
And you ate your prime minister or algo

>>214819555
you robbed who of whose colonies? don't you have a surinamese boyfriend to jack off?

>>214805891
Peninsular campaign.

>>214820014
That was everyone against France

>>214819857
That's macaco BR PT, not PT PT.
We don't use soft t's AFAIK, to the layman we say it like "Leite". Some regional accents have a semi-mute "e" at the end, but the "t" is always quite pronounced.

We have the letter combo "ch" for soft t sounds.

https://forvo.com/word/leite/

Only the 2nd BR PT speaker there uses a hard t. All PR speakers have hard t. Last PT PT one drops the last e (or used a shitty noise gate)

>>214820124
>mfw when beautiful Galician-Portuguese, the language of the trovadores of old is butchered daily by 83 IQ jungle monkeys

>>214807631
" The Castilian reinforcements were made up mainly of local townspeople"

The battles you won were against civilians.

The west of Spain has always been low population and far away from the main power centres.
Aljubarrota was lost because of bad logistics. They took the army from far away and arrived extremely tired after days walking without food and water under 40C.

And you fought against Castilla and not against Spain.

>>214816475
This bastard only goal was to destroy Spanish textil industry and stealing the merino sheep which he did. He bombed all our textil manufacturing centres. Very anglo behaviour.

>>214820232
>And you fought against Castilla and not against Spain.
Can't fight against something that doesn't exist

>>214820124
>>214820212
Genocide them o algo

>>214820256
Why? They're doing it for free already. 18th highest murder rates or something like that. And always electing the most corrupt commies whenever they can, with few exceptions.

Portugal also goes through a revolving door of parties with "Socialist" in their name to be fair, but at least we can justify that behavior by the fact the went through the longest ruling fascist-adjacent dictator. Brazil on the other hand has no excuse.

>>214820429
Desde 1889 que o Brasil não é um país estável. Não tiveram só uma ditadura, mas várias como a militar de 1964 e o período Vargas