>>215898002
Suppose you are at the exit portal's side and you are looking into the exit portal.
When the entry portal moves, to you, it will look like the guy is coming towards you fast.
Earlier we supposed that this guy is fixed in mid air magically. To this guy's perspective, as soon as he goes through exit portal, the entire world is moving backwards. However in your perspective, everything including you is stationary, and that this guy is going through mid air at fixed speed. Both are the same thing.
To put it simply, the moving entry portal's momentum is transferred to the guy.
Get a bottle, draw a dot and suppose it's an observer, and insert a pencil into the bottle. And then move the bottle so that it engulfs the pencil. to the observer who is stationary along with his entire world(the bottle), in both case, the pencil is moving. In the pencil's perspective, either scenario can be interpreted as the entire world moving towards it.