>>64501662 (OP)
1: Historical precedence. We were measuring rates of fire long before we were breaching the 1 round per second barrier.
2: Converts easier for logistics. Man-portable ammo containers fit right around that scale of usage, mission planning considers expected time a unit will be in combat, it just flows more intuitively on the back end.