← Home ← Back to /lit/

Thread 24642424

23 posts 14 images /lit/
Anonymous No.24642424 >>24642435 >>24642441 >>24643989 >>24644734 >>24646712
Best translation?
Anonymous No.24642434 >>24644734 >>24644950
Dalton is the only translation worth your time.
Anonymous No.24642435
>>24642424 (OP)
Stalag.
Anonymous No.24642441 >>24646719
>>24642424 (OP)
Dalton if you want dual language to practice your German.

Stalag if this isn‘t a factor to you (in which case you shouldn‘t be reading it.)
Anonymous No.24643989 >>24644004
>>24642424 (OP)
Came into the thread to say either Dalton or Stalag, But it seems like everyone is onto it.
Anonymous No.24644004 >>24644514 >>24644708
>>24643989
What's wrong with Manheim?
Anonymous No.24644514
>>24644004
>gib mir ein fist bump mein neger
Anonymous No.24644708 >>24644965 >>24646907
>>24644004
Anonymous No.24644734
>>24642434
>>24642424 (OP)
listen to anon
Anonymous No.24644950
>>24642434
Fpbp, his other books are great too.
Anonymous No.24644965 >>24645202
>>24644708
>Jewish [citation needed]
>his father was a rabbi
Anonymous No.24645202
>>24644965
perfect Jewish translator, one that knows the culture and can inject secret mirth at the words of his fallen and humiliated enemy.
Anonymous No.24646672
probably a german one
Anonymous No.24646712
>>24642424 (OP)
I’m waiting for Emily Wilson’s.
Anonymous No.24646719 >>24646806 >>24646817
>>24642441
for what possible reason would you ever need to learn German
not like they have great poets
Anonymous No.24646806
>>24646719
The only ones who deem it necessary are the half-hispanic larpers here who feel a desperate need to compensate. As if learning a language could change your blood….hilarious!
Anonymous No.24646809
Penguin classic
Anonymous No.24646817 >>24646832
>>24646719
Shalom
Anonymous No.24646832
>>24646817
Ohhh so it’s like, a Nazi larp?
Anonymous No.24646907 >>24647733
>>24644708
His Celine translations were good
Anonymous No.24647733
>>24646907
I'll take your word for it, But regardless of his political leanings Celine was a novelist whereas Mein Kampf is a political book that someone that is Jewish obviously would be biased against.
Anonymous No.24648033
Anonymous No.24648046
>>>WAAAAAAAAAAHHHHHHHH, REEEEEEEEEEE IT'S EVERYONE ELSE'S FAULT THAT MY ARTIST CAREER FELL THROUGH AND I'M STARVING, REEEEEE
800 pages of this shit too.