>>24857692 (OP)
If you intentionally train yourself to use philosophy this way, then yes. You will be picking up premises in texts that you otherwise wouldn't notice and you will remember connotations of particular terms that you'd otherwise discard. But to be honest, reading poetry can have many of the same effects.
However, I've met at least one passionate philosopher irl who trained himself to struggle with text. He would exploit every sentence that was informationally incomplete, semantically imprecise or flexible in interpretations so that he could re-interpret the text to his biases one sentence at a time. He naturally never got past a couple chapters of the books I borrowed him.
TLDR: yes, with an open mind and a bit of training
