Anonymous
6/11/2025, 3:08:35 PM No.23314326
What does this mean?
Replies:
Thread 23314326 - /m/ [Archived: 1042 hours ago]
Anonymous
6/11/2025, 3:12:41 PM No.23314336
Anonymous
6/11/2025, 3:16:44 PM No.23314340
"You fucking bastard!"
Anonymous
6/11/2025, 3:27:55 PM No.23314348
It is untranslatable
Anonymous
6/11/2025, 3:39:44 PM No.23314362
>>23314326 (OP)
“You fucking guy”
“You fucking guy”
Anonymous
6/11/2025, 4:04:08 PM No.23314406
>>23314326 (OP)
Alpha got translated?
Alpha got translated?
Anonymous
6/11/2025, 6:12:53 PM No.23314579
>>23314326 (OP)
Bastard of a person.
Bastard of a person.
Anonymous
6/11/2025, 9:17:25 PM No.23314879
>>23314326 (OP)
It’s referring to a person (particularly a guy) in a negative connotation. Kisama is often translated as 'bastard', same with yatsu.
It’s referring to a person (particularly a guy) in a negative connotation. Kisama is often translated as 'bastard', same with yatsu.
Replies:
Anonymous
6/11/2025, 9:23:32 PM No.23314886
>>23314879
It's actually a dig at TV-Nihon fansubs who constantly left these words untranslated like in their original fansub of the Zeta movies.
It's actually a dig at TV-Nihon fansubs who constantly left these words untranslated like in their original fansub of the Zeta movies.
Anonymous
6/11/2025, 9:38:55 PM No.23314914
It's how you'd describe someone who just jamasaru'd your keikaku