A vaguely similar complaint, It's not the same thing, but on the next album, they have this sorta japanese theme in the artwork. It's there on the album cover, inthe booklet, and they even go to japan to meet up with this japanese drumming group called Kodo.
But they only make a single track with that group:
https://music.youtube.com/watch?v=14Xg3ITV2pA
I'm not familiar with traditional japanese music, but I didn't really see any elements on the other tracks.