Many graphical effects unique to the GC architecture couldn’t be ported to other consoles. And Capcom didn’t really try to reproduce them by other means. The RE4 HD Project mod on Steam does attempt to reproduce the missing GC effects and does a fantastic job. Clear upgrade from the base version however it’s not completely 1:1 to the GC version.