>>534856772
They tweak symmetry and features because raw scans look uncanny as hell in-game. Real faces aren't perfectly symmetrical, and that asymmetry reads weird when rendered. So they clean it up, sharpen angles, balance proportions to make it pop in-engine without falling into the uncanny valley. So it's more about looking good on screen