Search Results
6/21/2025, 9:45:28 PM
>>211975441
えっ
えっとそうですね
I think that >>211963773 is pretty much correct, but from my interpretation there doesn't necessarily always have to be an attempt at implying surprise that A kind of people are more likely to be B. There are cases like 美人に限って性格悪い where I would feel that there is surprise at the fact that 美人 are more likely to be 性格悪い, but in this particular case I felt that there was no such implication and the Aに限ってB form was only used to be able to give two pieces of information about the person being talked about, A and B.
That being said, my idea of it being possible to use it only to give more information to the listener depends entirely on me not feeling that one wouldn't be shocked at normal looking people having shitty personalities, so it may not be particularly useful.
I do think that your explanation was very good, and even if you had forgotten to mention something he can probably naturally pick that up himself while learning the language.
えっ
えっとそうですね
I think that >>211963773 is pretty much correct, but from my interpretation there doesn't necessarily always have to be an attempt at implying surprise that A kind of people are more likely to be B. There are cases like 美人に限って性格悪い where I would feel that there is surprise at the fact that 美人 are more likely to be 性格悪い, but in this particular case I felt that there was no such implication and the Aに限ってB form was only used to be able to give two pieces of information about the person being talked about, A and B.
That being said, my idea of it being possible to use it only to give more information to the listener depends entirely on me not feeling that one wouldn't be shocked at normal looking people having shitty personalities, so it may not be particularly useful.
I do think that your explanation was very good, and even if you had forgotten to mention something he can probably naturally pick that up himself while learning the language.
Page 1