Who were more desperate, blackshields or loyalist run-offs from traitor legions (or both)?

I'm kinda wondering where exactly the line is between a loyalist Death Guard or Word Bearer cohort and blackshields of the same origin

Would using Legion Astartes (Death Guard) as a loyalist represent a force that's just better equipped and has access to more regular supply than blackshields?