>>280106697
We do know that Chii's story was roughly planned as far back as preplanning, but it could very well be that the extent of Mugi's involvement with her wasn't determined yet when doing character design. That is a neat touch that works for the others, so there could be something like that to explain it, who knows.