Did Ludwig encourage Mango to get supremely drunk, knowing his alcoholism? Yes. Did Mango, fully aware of being an alcoholic, choose to go to this event and choose to drink as much as he did?
Also yes.
I really don't think we should start going down the path of saying someone deserves sexual harassment because they're trans.