Blizzard looked at this and thought "yep, just having their arms hang there limply is good enough for undead" instead of giving them actual animations.