Wasn't MGS2 originally supposed to be titled MGS III? That makes perfect sense with the original tanker chapter's amount of content, and the Plant chapter's cut segments and bosses the game was basically two games in one. The III symbolizes Manhattan's buildings as well.

https://youtu.be/iyti1MlmBiA