Played Bannerlord for the first time in over 2 years because of Shokuho and I really hate how much artifical bullshit the game has. Things like being unable to buy more than X workshops or have more than X companions because of the magical clan tier or the caravan escort quest spawning a group of raiders that will attack the caravan with no regard for the much more powerful party guarding it.
The removal of small things like being able to get an estimate of how much money a workshop will make when buying it, being able to ask lords for locations of others, having to actually return to the questgiver to get a reward.