I actually was thinking Fire Emblem or Advance Wars would make for a good tabletop wargame.

On another note Bandai makes very simple but well done model kits for Pokemon, they could go that route for something. Pokemon did have a trading figure game like Heroclix but they only ever made one set, then many years later revived it as a mobile game and killed that too.