>some of these values don't even really make any sense and it genuinely feels like damage isn't registering at some point
I'm genuinely under the belief at this point there's a crucial damage bug or something
The mechancis are not complex going into damage, people have nailed it down
Also
>those damage numbers on golden gun
I honestly don't know why you're playing hunter, just stack thundercrash titans