Personally I would take planets with one unique animal for each rather than trying to simulate an ecosystem. No Man's Sky did that but they filled them with randomly generated aliens which made them generic and weird looking in a bad way. Some would even call them AI generated