Search Results
2/4/2025, 11:07:01 AM
>>4374054
Do you have any favorite stories? It'd be nice to hear your thoughts.
I found some amateur translations of flower stories.
Pear Blossom: https://docs.google.com/document/d/1LdHB6m1hEmNgPFdIUtPhjLrseOUS3_wHCyGffcTGXe0/edit?usp=sharing
Lily of the Valley and Evening Primrose: https://edenstranslations.wordpress.com/%e8%8a%b1%e7%89%a9%e8%aa%9e%ef%bc%88%e5%90%89%e5%b1%8b%e4%bf%a1%e5%ad%90%ef%bc%89/
The latter seems to have been a project to translate the whole collection that was tragically cut short, but is all the more beautiful for it.
There is also a translation of a story called Foxfire, but you'd probably have to track down a physical copy of the magazine and it's not about a relationship between girls. If you can read Italian, Hana Monogatari has been translated as Storie di fiori. I assume it's a selection since it's just 245 pages.
Do you have any favorite stories? It'd be nice to hear your thoughts.
I found some amateur translations of flower stories.
Pear Blossom: https://docs.google.com/document/d/1LdHB6m1hEmNgPFdIUtPhjLrseOUS3_wHCyGffcTGXe0/edit?usp=sharing
Lily of the Valley and Evening Primrose: https://edenstranslations.wordpress.com/%e8%8a%b1%e7%89%a9%e8%aa%9e%ef%bc%88%e5%90%89%e5%b1%8b%e4%bf%a1%e5%ad%90%ef%bc%89/
The latter seems to have been a project to translate the whole collection that was tragically cut short, but is all the more beautiful for it.
There is also a translation of a story called Foxfire, but you'd probably have to track down a physical copy of the magazine and it's not about a relationship between girls. If you can read Italian, Hana Monogatari has been translated as Storie di fiori. I assume it's a selection since it's just 245 pages.
Page 1