I'm not sure if I should take this to /g/, considering I'm using this both for games and software

Using gamescope, I've noticed that context menus cause the game or software rendered window to shrink, to keep the context menu in bounds of the gamescope window, instead of growing away from the edge of the gamescope window, as it properly does in Linux and in Windows.

I've also noticed that the parent context menu branch disappears if I open a child, leaving the child floating. But that doesn't bother me as much as the application window constantly resizing if a context menu touches the gamescope window edge.