They make sure to tell you the twist multiple times before you get to the point of the reveal in the original game
Once in the alternate world chapter, then again in the satelite