>>95968219
I draw lines with a erasable marker on a plain white hexgrid mat when needed, or, online i do the same equivalent which are black lines on a white background.
Keep it simple, keep it clean. You're playing a ttrpg, maintain your players detached from the image, let them visualize things inside their heads.