Rebels Ahsoka looked like a completely different character, indeed. Perhaps it was shit art style, everyone looked fucking awful in Rebels with the exception of Hera.

But there are far, far worse examples. What they did to Chuchi in Bad Batch is just heinous.