>>2030222
>>2030200
The reason it's a problem is that the arrow pointing to a top corner signifies the lane is about to merge into another one. Here they used something that can be confused for both that and a straight ahead arrow which is terrible design