Rudy can't be the Knight because the Knight is hiding in these rooms in the church and computer room, while we are 100% confirmation Rudy is in the hospital after the computer room fountain is closed.
Or generally, somebody would have seen him leaving his freaking hospital bed in the first place