In japanese, Asta tries to call this technique 仲魔 (nakama), but using the "ma" from magic/demon/devil. Translating it as comrademons is... not bad actually.