I think there should be an option for drop pods to have a button that unlocks for the host or anyone who has been waiting inside for 30 seconds that lets you just end the mission and launch the pod back into orbit regardless of whether the other dwarves are alive or not.