>>23324117
The obvious Xenogears and Xenosaga. The games are weird as shit, but the battle segments have not aged well. But the accompanying design materials are pretty fantastic. Xenogears Perfect Works ~the Real thing~ specifically is fully translated and on the panda.
Junya Ishigaki is also a hell of a mechanical designer.