judgeing from that dialog, the original way to sacrifice yourself at the end was to cut off all your bonds and lose your memory once again, but the devs probably got cold feet because retreaving all the bound supports would have been incredibly annoying for the players, so they gave us an easier way our by just paying with money or exp