>>2927986
they make a double wall thimble thats suitable for direct wood contact. like the other anon said theres lots of mineralwool insulation rated for thousands of degrees you just need to wrap the pipe and frame the bottom of the opening closed. id probably use piece of cement board cut to fit up in the chimney around the pipe to stop the cold draft