We've at last made our way outside.
Let's travel, not without any objective in mind,
merely seeing the sights along the way,
but to make you
a human in the truest sense of the world, Raito.
Kagura...

Me-
Me living just like a human...?

The world is a wide place.
I'm sure there's some method out there.
Not only me...
would it be possible to let people like them...
no longer need to feel that way...?

To let every Nin'you
live alongside humans
without fear of turning into an Youma?
Is that possible...?

...Yeah, I hope that's the future that awaits us
at the end of our journey.