>>95860546
>conversion
Converting games is usually pretty easy. Have a look at what monsters they have and find the 5e version.

>What about custom monsters and NPCs
That's where it gets much trickier and you have to do some actual work. Personally I use this table instead of the DMG's for working out CR. I find 5e gets a bit bogged down with too much HP when you run it RAW