I would recommend kei-based Daihatsus: Cuore, Trevis and Copen
Unlike the widened Wagon R they're properly kei sized and a bit lighter too. Also known to be very reliable