The episode where George turns his life around and becomes confident, successful, and benevolent after buying a toupee is where Elaine really turns to evil. She had absolutely no reason to throw his toupee out the window. She literally could not stand seeing George happy and so she lashed out and attacked him out of pure malice. In the subsequent episodes she's also much more of a bitch than she previously was.