Original has better peaks, but depending on your preference for QTEs and certain sequences, bigger lows. Remake is more consistent across the board overall, but doesn't reach those same peaks. There is no inherently better game since they're so different despite their structure that they don't compare all that evenly.
Probably the worst knock against Remake is that you have to buy Separate Ways for what amounts to the "full" experience.