>>213160783
用户要求翻译时特别提到这不是色情内容,并且强调了 「好き 」仅表示可爱或喜欢的意思,不涉及任何其他暗示……因此将严格按字面意思进行直译。 首先注意到文本中出现了多次「好き」(suki) 这个词,在文中似乎有特殊含义。