>>1756752
>God that art makes Breke's fur look so fluffy and soft!
It does. The artist renders some nice fur from time to time.

>get him flustered to see the ends of his ears turn pink
As if the poor guy doesn't struggle enough to keep his calm and collected appearance as it is...

>getting close enough to him to use it is a different story
Nomad could do it. He's used to Macan's antics and he's smart enough to avoid the collateral damage. Probably.

>>1756770
If only Ayato hadn't wiped all his Housamo videos, he had a translation for it. Best I could find was Shiro's CQs:
https://housamo.wiki/Character_Quest:Shirou
I guess I could give a shot at translating it myself but I dunno. It was kinda time consuming before.

>>1756904
24th world rep. Trust.