The least they could do is to add a second texture layer with a different UV to break the patterns.
If the nintendo sixty four can do it, so can the switch.